Textbeispiele

• Er hat ein freundliches Gesicht
  لديه وجه ودود.
• Sie hat Tränen auf ihrem Gesicht
  لديها دموع على وجهها.
• Sein Gesicht strahlt vor Glück
  وجهه يشع من السعادة.
• Ihr Gesicht wurde rot vor Scham
  أصبح وجهها أحمر من الخجل.
• Ich erkenne dein Gesicht, aber ich kann deinen Namen nicht erinnern
  أتعرف وجهك، ولكنني لا أستطيع تذكر اسمك.

Synonyme

• Angesicht, Antlitz, Visage | Mensch, Person, nur pl. Leute, Individuum | Miene, Gesichtsausdruck, Grimasse, Mimik, Maske | Respekt, Ansehen, Achtung | Vision
  طلعة ، مُحيّا ، قسيمة ، شرُف ، علت منزلتُهُ ، رفُع ، عزّ ، عظُم قدرُه ، أرشد ، هدى ، حوّل ، أسند ، أوفد ، توجّه إلى ، قابل ، وقف باتّجاه كذا ، جنب ، جانب ، جهة ، ناحية ، صوب ، رئيس ، سيّد ، زعيم ، علم ، طريقة ، أُسلُوب ، نمط ، منوال ، معنًى ، مقصد ، مغزًى ، مدلُول ، مضمُون ، بشيش ، بشاشة

Synonyme

• Augen, Bedeutung, Gesicht, Name, Vorstellung, Stand, Auge, Rang, Größe, Mund

Beispiele

• Außerdem könne der Roboter so programmiert werden, dass er bis zu zehn verschiedene Personen am Gesicht oder an der Stimme erkennt., In einer Kultur, in der Schamgefühl und "Gesicht wahren" einen hohen Stellenwert haben, ist das sicherlich der schmerzvollere Teil der Strafe., Und dass er anschließend nicht auch noch mit seiner Hand in Kirstens Gesicht herumgefummelt hat?, Plötzlich entdeckt ein Soldat ein bekanntes Gesicht unter den Demonstranten, er läuft hin, umarmt den Mann, die beiden gehören derselben Einheit an., Nick Heidfeld (1:37,199) strahlte hingegen über das ganze Gesicht., Prägers Gesicht ist knallrot., Blasse Lippen in einem fast farblosen Gesicht, in dem das kleine, dunkle Muttermal auf ihrer linken Wange besonders auffällt., Der Mann hinter dem Tresen sieht aus wie der verrückte Autoverkäufer in "Fargo": verkniffenes graues Gesicht, rote Flecken., Einer davon wird sich den Schützen merken, dessen markantes Gesicht ehrlich verblüfft aussieht, als er gewissermaßen den Startschuss gibt zu einer wilden Geschichte im Off der Straße., Sie hatten Muskelkrämpfe, hässliche Ödeme im Gesicht, und ihre Augenlider zitterten wie die Flügel eines Kolibris.

leftNeighbours

• vors Gesicht, sein Gesicht, ihr Gesicht, neues Gesicht, Sein Gesicht, schmerzverzerrtem Gesicht, übers Gesicht, ernstes Gesicht, versteinertem Gesicht, freundliches Gesicht

rightNeighbours

• Gesicht wahren, Gesicht in den Händen, Gesicht strahlte, Gesicht verzog, Gesicht glühte, Gesicht nach unten, Gesicht verlieren, Gesicht gewahrt, Gesicht abzulesen, Gesicht huscht

wordforms

• Gesicht, Gesichter, Gesichtern, Gesichts, Gesichtes, Gesichte, Gesichten