arabdict

das Geldwesen

الشَؤون الماليَة

Ich studiere das Geldwesen an der Universität.

أدرس الشؤون المالية في الجامعة.
Das Geldwesen ist ein wichtiger Aspekt des Wirtschaftsstudiums.

الشؤون المالية هي جانب مهم من دراسة الاقتصاد.
Sie ist Expertin im Geldwesen.

هي خبيرة في الشؤون المالية.
Um im Geschäftsleben erfolgreich zu sein, müssen Sie das Geldwesen verstehen.

لكي تنجح في الحياة التجارية، يجب أن تفهم الشؤون المالية.
Die Regierung hat neue Regeln für das Geldwesen eingeführt.

أدخلت الحكومة قواعد جديدة للشؤون المالية.

Damit wird das Geldwesen herausgelöst aus der Alltagspolitik und das Ziel der Geldwertstabilität in besonderer Weise geschützt, Bei vollends entgrenztem Geld in einer Währungsunion kann es sogar nur noch ein einziges Konzept und eine dauerhaft gemeinsame Orientierung für das Geldwesen geben., Damit wird das Geldwesen herausgelöst aus der Alltagspolitik und das Ziel der Geldwertstabilität in besonderer Weise geschützt., "Das deutsche Geldwesen ist in einem Zustand, der ... das ganze Leben des Volkes vergiftet., Ansonsten hinterließ die "reichische Idee" (Otto von Habsburg) im okzidentalen Geldwesen keine nennenswerte numismatische Spur., Es scheint alles so schön: Ein großer Binnenmarkt mit einem einheitlichen Geldwesen liefert Wachstumsimpulse, ermöglicht Effizienzgewinne und erhöht die Wettbewerbsfähigkeit., Und das zu Recht: Denn das deutsche Geldwesen wird auf Dauer nur dann international konkurrenzfähig bleiben, wenn es sich eingegangene Risiken entsprechend bezahlen lässt., Dem deutschen Geldwesen würde es auch nicht schaden, wenn zwei oder drei Landeszentralbanker im Vorstand säßen., Joseph A. Schumpeter, der große Wirtschaftswissenschaftler, erinnerte daran, dass "sich im Geldwesen eines Volkes alles spiegelt, was dieses Volk will, tut, erleidet, ist"., Vom Geldwesen gehe "wesentlicher Einfluss auf sein Wirtschaften und sein Schicksal überhaupt" aus.