Textbeispiele

• Lebensweltorientierung ist ein wesentlicher Faktor in der Sozialen Arbeit.
  التوجيه للحياة هو عامل أساسي في العمل الاجتماعي.
• Die Theorie der Lebensweltorientierung wurde im 20. Jahrhundert entwickelt.
  تم تطوير نظرية التوجيه للحياة في القرن العشرين.
• Lebensweltorientierung betont die Wichtigkeit des Alltagsverständnisses jedes Einzelnen.
  يشدد التوجيه للحياة على أهمية فهم الحياة اليومية لكل فرد.
• Die Prinzipien der Lebensweltorientierung werden in vielen Bildungsbereichen angewendet.
  تُطبق مبادئ التوجيه للحياة في العديد من المجالات التعليمية.
• Lebensweltorientierung hilft, gesellschaftliche Strukturen und Normen besser zu verstehen.
  يساعد التوجيه للحياة على فهم الهياكل والمعايير الاجتماعية بشكل أفضل.