NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Statt zur Arbeit zu gehen, blieb er zu Hause.
بدلاً من الذهاب إلى العمل ، بقي في المنزل.
-
Sie trinkt statt Kaffee lieber Tee.
تفضل شرب الشاي بدلاً من القهوة.
-
Er benutzt ein Fahrrad statt eines Autos, um zur Arbeit zu fahren.
يستخدم الدراجة بدلاً من السيارة للذهاب إلى العمل.
-
Statt ein neues Kleid zu kaufen, hat sie entschieden, ihr altes zu reparieren.
بدلاً من شراء فستان جديد ، قررت إصلاح القديم.
-
Ich lese lieber ein Buch, statt fernzusehen.
أفضل قراءة كتاب بدلاً من مشاهدة التلفاز.
Synonyme
-
in, von, mit, zu, für, auf, aus, bei, um, nach
Beispiele
-
Später hat das Restaurant die Rechnung an die Zeitung geschickt, worauf eine pikierte Sekretärin anrief und sagte, Monsieur sei es nicht gewohnt, für seine Arbeit auch noch zu bezahlen!, Vor allem auf Messen wollen Unternehmer, dass ich für ihre Top-Kunden ein Menü koche., Die Dokumente enthielten "zwar keinen direkten Beweis" für den Missbrauch von EU-Fördergeldern., Kaum Hoffnung also für die Nets., Nur ein Kopfball von Zeljko Milinovic (3.) und ein Schuss von Milenko Acimovic (33.) brachten ein Hauch von Gefahr für Südafrikas Tor., Südafrika benötigt bei seiner zweiten WM- Teilnahme nach 1998 am kommenden Mittwoch gegen das bereits für die Runde der letzten 16 qualifizierte Spanien einen Punkt, um sicher weiter zu kommen und wäre dann möglicher deutscher Achtelfinal-Gegner., "Deshalb ist er grundsätzlich für alle wichtigen politischen Ämter auch im Bund geeignet.", Der saarländische FDP-Generalsekretär Jorgo Chatzimarkakis betonte: "Möllemann ist für die FDP unverzichtbar., Es war die erste Ehe für Judd; Lopez hatte sich 1998 von Ojani Noa scheiden lassen., Aber wenn etwas nicht geklappt hat, wird spontan das Verlangen nach einem Anführer laut, der die Probleme für die angeblich herrenlose Gruppe löst."
leftNeighbours
-
Institut für, Voraussetzung für, Instituts für, Kosten für, Senatsverwaltung für, Verantwortung für, Verständnis für, Bundesamt für, Voraussetzungen für, Gespür für
rightNeighbours
-
für Wirtschaftsforschung, für Wertpapierbesitz, für Stadtentwicklung, für kurze Zeit, für wirtschaftliche Zusammenarbeit, für vereinigungsbedingte, für Strahlenschutz, für Erwachsene, für Behinderte, für Furore
wordforms