NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe noch nie so etwas in der Art gesehen.
لم أرَ مثل هذا الشيء من قبل.
-
Ich denke, sie sucht so etwas in der Art wie ein blaues Kleid.
أعتقد أنها تبحث عن شيء من هذا القبيل مثل الفستان الأزرق.
-
Er mag so etwas in der Art wie klassische Musik.
يحب شيء من هذا القبيل مثل الموسيقى الكلاسيكية.
-
Sie sprachen über Landwirtschaft und so etwas in der Art.
تحدثوا عن الزراعة وشيء من هذا القبيل.
-
Können wir zum Abendessen so etwas in der Art wie Pizza haben?
هل يمكن أن نحصل على شيء من هذا القبيل مثل البيتزا للعشاء؟
-
Ich mache auch nicht S & M oder so etwas in der Art. Auch keinen Natursekt.
لا رياضات مائية أيضا
-
So etwas in der Art, oder?
...بلى، ولكن
-
Natürlich war ich bei diesem Gespräch nicht in diesem Zimmer, aber ich muss mir einbilden, dass Robin so etwas in der Art gesagt hat.
و الزي الذي سرقتموه قيمته 5000 دولار
-
Gisborne behauptete ja, dass es ihm schlecht ging oder so etwas in der Art...
. (غيسبون) كان مريض ، أو كما يدعي
-
So etwas in der Art.
شيئاً من هذا القبيل
-
So etwas in der Art.
شيء ما مثل ذلك.
-
So etwas in der Art. Das wird Spaß machen.
حسنا , هذا سيكون مسليا , حسنا ايها العقيد
-
- Sie dachte, Sie würden sie heiraten? - So etwas in der Art, ja.
كانت تظن بأنك ستتزوجها؟ أحياناً خلال تلك الفترات, نعم
-
Ja, so etwas in der Art.
.نعم، شيء ما مثل ذلك
-
Es wird einer deiner Jungs sein,... oder Floyd, oder ein Kind oder so etwas in der Art.
سوف يكون أحد من رجالك أو رجال " فلويد " او أحد الفتيان