Textbeispiele

• Er ist eine führende Persönlichkeit in seiner Branche
  هو شخصية رائدة في مجاله
• Sie hat eine führende Rolle in dem Projekt
  لديها دور رائد في المشروع
• Die Firma ist führend in der Technologiebranche
  الشركة رائدة في صناعة التكنولوجيا
• Deutschland ist ein führendes Land in Europa
  ألمانيا هي دولة رائدة في أوروبا
• Er bewies sich als führender Wissenschaftler in seinem Gebiet
  أثبت نفسه كعالم رائد في مجاله

Synonyme

• هامّ ، خطير ، جلل

Synonyme

• führen, zeigen, fahren, beweisen, schicken, beenden, überlegen, weisen, verhandeln, entscheidend

Beispiele

• Die deutsche Technologie ist führend: In London läuft ein Infoscreen-Pilotprogramm, in Wien haben die Münchner gerade damit begonnen, zwei Züge mit Train-Infoscreens auszustatten., Denn die Bundesrepublik gehört neben den USA und der UdSSR zu den Staaten, die in der Technik des "Meeres-Bergbaus" in der Welt führend sind., Insgesamt werden 1,75 Millionen Tonnen Stahl pro Jahr verbaut, damit sind wir führend in Europa., Nicht zuletzt seinetwegen waren deutsche Historiker im 19. Jahrhundert führend in der Kunst, ihren Stoff mit der größten Spannung und Zielstrebigkeit zu erzählen., Deutschland gilt in Sachen Spracherkennung als weltweit mit führend., Im Markt für E-Business-Software ist das Unternehmen heute führend - vor Konkurrenten wie Siebel, Oracle und Peoplesoft., Und wie jede Übergenauigkeit zu Täuschungen, zu Phantasmen führend., Wir sind da sozusagen führend in der Geschichte., Das Trainingssystem in Deutschland sei sicher führend in Europa., Enterprise Oil ist bei der Ölförderung in der Nordsee, in Norwegen und im Golf von Mexiko führend.

leftNeighbours

• weltweit führend, technologisch führend, Zügel führend, Weltweit führend, an der Hand führend, international führend, europaweit führend, global führend, bundesweit führend, Europa führend

rightNeighbours

• führend beteiligt, führend auf dem Markt, führend mitgewirkt, führend bei, führend beteiligt an, führend zu sein, führend anerkannt, führend im Geschäft, führend schritt, führend tätig

wordforms

• führenden, führende, führender, führend, führendes, führendem, führen, führt, geführt, führte, führten, führe, führst, führ, führenen, führet, führtest, führene, führest, führtet