die Wahlveranstaltung
فعالية انتخابية
Textbeispiele
  • Die Wahlveranstaltung fand in der Stadtmitte statt.
    أقيمت الفعالية الانتخابية في وسط المدينة.
  • Es gibt viele Leute bei der Wahlveranstaltung.
    هناك الكثير من الأشخاص في الفعالية الانتخابية.
  • Ich werde morgen an einer Wahlveranstaltung teilnehmen.
    سأشارك في فعالية انتخابية غداً.
  • Die nächste Wahlveranstaltung wird online abgehalten.
    ستعقد الفعالية الانتخابية القادمة عبر الإنترنت.
  • Die Wahlveranstaltung wurde aufgrund von Sicherheitsbedenken abgesagt.
    ألغيت الفعالية الانتخابية بسبب مخاوف الأمان.
  • Am Vorabend der Wahl wurden Präsident Chen und Vizepräsidentin Annette Lu während einer Wahlveranstaltung imsüdtaiwanesischen Heimatort des Präsidenten bei einem Schussattentat verletzt.
    وفي عشية الانتخابات، وأثناء صراعه من أجل الأصوات، جرحالرئيس تشين ونائبه آنيت لو برصاصات قاتل مغتال.
  • Sein früherer Botschafter in Mexiko beteiligte sich immexikanischen Präsidentschaftswahlkampf offen und lautstark an Wahlveranstaltungen zugunsten des Bürgermeisters von Mexiko- City, Andrés Manuel Lopez Obrador.
    كما شارك سفيره السابق إلى المكسيك على الملأ وعلى نحو صاخبفي حملة أندرياس مانويل لوبيز عمدة مدينة مكسيكو سيتي في الانتخاباتالرئاسية.
  • Das garantierte ihm den Sieg, obwohl die Aufmärsche von Gewehr schwingenden Männern bei seinen Wahlveranstaltungen nichtgerade das waren, was demokratische Normen verlangen.
    ولقد ضمن له هذا إحراز النصر، مع أن مواكب الرجال المسلحينالذين كانوا يلوحون ببنادقهم أثناء جولاته الانتخابية لم تكن بالضبطمن المظاهر التي تدعو إليها مبادئ الديمقراطية.
  • ( Kleine Tiere wurden von der Liste verbannt, als ein Kandidat, der gegen einen anderen antrat, dessen Symbol ein Papageiwar, bei einer Wahlveranstaltung einem lebenden Papagei den Halsumdrehte, um zu zeigen, was seinem Rivalen bevorstünde.)
    (تم استبعاد الحيوانات والطيور الصغيرة من القائمة بعد أن قاممرشح منافس لمرشح آخر اتخذ لنفسه رمز الببغاء بكسر رقبة ببغاء حي فياجتماع عام في إشارة إلى ما سيفعله بخصمه).
  • Wir treffen ihn auf einer Wahlveranstaltung?
    لم أكن أدرك أننا سنجتمع في تجمع سياسي
  • Vor zirka 30 Minuten wurde Umberto Calvini erschossen... während einer Wahlveranstaltung in Mailand.
    تقريباً من حوالي ثلاثون دقيقة أمبرتو كالفيني) تم أغتياله) عندما كان يلقي خطاب "في أجتماع سياسي في "ميلان
  • Oh, hallo, Peter. Wie war die Wahlveranstaltung?
    اهلا بيتر. كيف كان تجمعك؟