Textbeispiele

• Die Formung des Universums ist ein komplexer Prozess.
  تكوين الكون هو عملية معقدة.
• Er ist verantwortlich für die Formung der Politik des Unternehmens.
  إنه مسؤول عن تكوين سياسة الشركة.
• Die Formung der Persönlichkeit beginnt in der Kindheit.
  يبدأ تكوين الشخصية في الطفولة.
• Die Formung einer funktionalen Gesellschaft erfordert die Zusammenarbeit aller.
  تكوين مجتمع وظيفي يتطلب التعاون من الجميع.
• Die Formung von Bergen kann Millionen von Jahren dauern.
  قد يستغرق تكوين الجبال ملايين السنين.

Synonyme

• إبداع ، خلق ، إيجاد ، إحداث ، إنشاء ، برء ، بُرُوء ، ابتداع ، ابتكار

Synonyme

• Bildung, Ausbildung, Unterricht, Gestaltung, Erziehung, Schulung, Schliff, Formung, Durchbildung

Beispiele

• Wobei sich die kleineren Parteien zur Formung einer Hyperkoalition anschließen könnten., Es kann doch nicht sein, dass das Nettoresultat des Kampfes gegen die "Achse des Bösen" die Formung einer "Achse der Macht" ist, bestehend aus den angelsächsischen Ländern mit einer Peripherie von fügsamen Bündnispartnern., Von den restlichen Teilen trägt die Melodik am meisten zur anziehenden Formung bei., Da wäre denn nun von Auswahl und Formung der Gedanken gar nicht die Rede, sondern er werfe nach der sogenannten genialen Methode alles so hin, wie es ihm augenblicklich die im Feuer arbeitende Phantasie eingebe., Die Formung geschieht mit der Hand auf der Drehscheibe, und man muß über die Sicherheit staunen, mit der die Arbeiter in unglaublicher Schnelligkeit die verschiedenen Formen entstehen lassen., Der Elsässer Moscheroch (1601 bis 1669) malte in seinen "Gesichten Philanders von Sittewald" die Verrottung der Zeit, die ihre höchste dichterische Formung in Christoph von Grimmelshausens (aus Hessen, 1625 bis 1676) "Abenteuerlichem Simplizissimus" fand., Er drückte ihre Hand an seine Lippen, es war ihm wie zum Trunkenwerden, als sein Blick von diesem Händchen aus der Formung des prächtigen Armes folgte und dann an dem plastisch vollendeten Busen hängen blieb., Vieles Vage, der Formung Widerstrebende ist für Fernsichten aufgespart und ausgenutzt worden:es soll in das Weite und Unermessliche hinaus winken., Bei der Formung Gdansks haben die Polen, wie könnte es auch anders gewesen sein, ihre Mentalität, Lebensart, ihre Auffassung von Kunst und Kultur zum Ausdruck gebracht., "Die Evolutionspsychologie hebt die enorme Flexibilität des menschlichen Verstandes hervor und die große Rolle der Umwelt bei der Formung des Verhaltens.

leftNeighbours

• spanlosen Formung, literarische Formung, ästhetische Formung, technische Formung, Jede Formung, künstlerischen Formung, musikalische Formung, künstlerische Formung, zur Formung

wordforms

• Formung, Formungen