Textbeispiele

• Ich bin fassungslos über sein plötzliches Verhalten.
  أنا مضطرب بشأن سلوكه المفاجئ.
• Sie war fassungslos, als sie die Nachricht hörte.
  كانت مضطربة عندما سمعت الخبر.
• Wir sind alle fassungslos über den plötzlichen Verlust.
  نحن جميعا مضطربون بسبب الخسارة المفاجئة.
• Seine fassungslose Mutter brach in Tränen aus.
  انهارت أمه المضطربة في البكاء.
• Sie schaute mich fassungslos an, als ich die Wahrheit sagte.
  نظرت إلي بصدمة عندما قلت الحقيقة.

Synonyme

• entsetzt, bestürzt, sprachlos, verwirrt, entgeistert, erschrocken, erschüttert, verblüfft, verstört, konsterniert, perplex, platt, verdattert
  حزين ، كئيب ، كمد ، مكروب ، جائش ، هائج ، جزُوع ، قليل الصبر ، جيّاش ، مُتحرك ، رجراج ، مُهتزّ ، رجرج

Synonyme

• betroffen, bewegt, überrascht, betreten, erschüttert, ergriffen, erstaunt, verwundert, entsetzt, ratlos

Beispiele

• Ich war fassungslos!, Wir sind hier alle fassungslos", erklärte Bayern-Manager Uli Hoeneß., Danach das Schlussbild: Die Kandidaten stehen, das Gesicht von der Kamera abgewandt, fassungslos und weinend zusammen, wie ein Häufchen Elend., Gegenüber diesem Vorgang bin ich fassungslos., "Dazu ist kein Ton gefallen", erklärt Putzke fassungslos., "Das war eine Kriegserklärung", sagen sie und reißen dabei fassungslos die Augen auf., Seitdem die einen Deutschen im Trockenen vor dem Fernseher fassungslos zusehen, wie die anderen Deutschen im Katastrophengebiet versinken, ist das Jahrhunderthochwasser für alle Politiker Chefsache und "nationale Aufgabe"., IOC-Präsident Jacques Rogge hat sich fassungslos über die jüngsten Entwicklungen des Skandals geäußert., Es war nicht mein Tag. der Weltranglistenerste, der anschließend fassungslos wirkte., Sie sind geradezu fassungslos: "Du darfst ja rübermalen!

leftNeighbours

• bin fassungslos, reagierte fassungslos, völlig fassungslos, schüttelt fassungslos, ziemlich fassungslos, schüttelte fassungslos, Nudelbestellung fassungslos, starren fassungslos, starrt fassungslos, einigermaßen fassungslos

rightNeighbours

• fassungslos vor, fassungslos davor, fassungslos anstarrte, fassungslos daneben, fassungslos den Kopf schütteln, fassungslos angesichts, fassungslos angestarrt, fassungslos mitansehen, fassungslos an den Kopf, fassungslos miterleben

wordforms

• fassungslos, fassungslosen, fassungslose, fassungsloser, fassungsloses, fassungslosem, fassungslosesten