NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
fahl [fahler ; am fahlsten ]
Synonyme
-
blässlich, blass, bleich, erbleicht, farbenarm, veraltet: falb, medizinisch: livid, livide | trüb | kraftlos, leblos | flau | blond
كامد ، هزيل ، ضامر ، أهيف ، نحيل ، نحيف ، ناحل ، باهت
Synonyme
-
weiß, grau, zart, blaß, bleich, blass, farblos, fahl, blutleer, totenbleich
Beispiele
-
-In fahl angeleuchteter Enge war unser Freund so einige Minuten mit dem Menschen allein, aus dessen Zügen durch den Schmerz hindurch der Wahnsinn blickte., Seine Lippen waren fahl, das Auge nur dann feurig, wenn es in unheimliche Erregung kam., Das war ein grelles, seltsames Licht, mit dem der Blitz über die Angesichter der beiden streifte; sie schauten sich an und standen wie in glühroten Flammen; und doch war es im selben Augenblicke wieder fahl und grünlichweiß, totenartig., Wie glänzend schien die Sonne am Morgen dieses Tages, wie fahl und sturmverkündend nahm sie Abschied, bis sie in ein finsteres Gewölk versank, ein treues Bild meiner Vergangenheit und Zukunft!, So traut und warm sie mir am Samstag erschienen war: so kahl und fahl kam sie mir am Sonntag vor., - Und wie kahl und fahl ist ihr Feuer, ihre Phantasie und Sprache (dacht' er dazu), ein wahres Leben unten in einer finstern Gletscherspalte!, Jahrhundertelang arbeitet die Habsucht in ihrer Silberhütte, und dann ist endlich in den Giftfängen eurer Herzen so viel Arsenik angelegt, daß mit dem Hüttenrauch alles, was lebt und blüht, fahl und kahl zu machen ist., Das unrasierte Gesicht fahl und aufgedunsen, die Lippen bläulich, die Augen scheinbar kleiner geworden und sehr unstät., Ihre fahl gewordene Haut hatte etwas Welkes bekommen, ihr Gang war müde, ihr Lächeln maskenhaft., Ihre Haut war, wie die des Gesichtes, fahl blaß.
leftNeighbours
-
Gesichter fahl, förmlich fahl, Antlitz fahl, wirkt fahl, Haut fahl
rightNeighbours
-
fahl beleuchteten, fahl beleuchtete, fahl beleuchtet, fahl ausgeleuchteten, fahl geworden
wordforms
-
fahlen, fahl, fahle, fahles, fahler, fahlem, fahlere