Textbeispiele

• Es gibt Menschenopfer. Angestellte werden von Computern verspeist,... ..die kleine Löcher in sie stanzen.
  ستكون هناك تضحية بشرية، موظفين ...يعملون على الحواسيب
• - Dr. Venkman, Dr. Stanz, Egon.
  نعم، أَنا الدّكتورُ فينكمان، الدّكتور ستانتيس، إجون.
• Dr. Ray Stanz. Das Herz der Geisterjäger.
  الدّكتور راي ستانز، قلب كسر الاشباح.
• Dein Problem ist, daß du eine Stanze brauchst, und die wirst du nicht bedienen können, während du gleichzeitig deine Waffe auf mich gerichtet hältst.
  مشكلتكِ أنّكِ تحتاجين مكبس خرم ولن تستطيعي استخدامه وتصويب السلاح في وجهي في آنٍ
• Melinda und Duncan Stanzen.
  قلتي بأنها مريضة عند بيت . أليس كذلك؟