die Exzellenz [pl. Exzellenzen]
سِيادَةٌ [ج. سيادات]
Textbeispiele
  • Ihre Exzellenz hat das Meeting für heute Nachmittag angesetzt.
    سعادتك قد حددت الاجتماع في فترة ما بعد الظهر اليوم.
  • Ich freue mich darauf, Ihre Exzellenz Morgen zu treffen.
    أتطلع إلى مقابلة سعادتك غدًا.
  • Es ist eine Ehre, Ihre Exzellenz zu treffen.
    إنه لشرف لقاء سعادتك.
  • Exzellenz, darf ich Ihnen ein Glas Wasser anbieten?
    سيادة السيد، هل يمكنني أن أعرض عليك كوب من الماء؟
  • Würden Sie uns bitte Ihre Gedanken teilen, Exzellenz?
    هل ترغب في مشاركتنا أفكارك، سعادتك؟
Synonyme
  • رئاسة ، زعامة ، عمادة ، قيادة ، شرف ، مجد ، رفعة ، سُمُوّ ، وجاهة ، مكانة ، حسب ، سُؤدد
Synonyme
  • Titel, Rat, Senator, Exzellenz, Eminenz, Ehrentitel, Magnifizenz
Beispiele
  • "Exzellenz, ein anderer Matthisson; Elegien auf die Ruinen einer verfallenen Welt!, "Die Tiefe Ihrer Sentiments, Exzellenz, wird Ihnen niemand abstreiten.", Stellen sich Exzellenz vor, da hat sie den frommen Pfaffen, den Seine Majestät jetzt nach Berlin zieht, irgendwo auf einer Reise kennengelernt, ihn zu sich invitiert, und jetzt hat sie die Unverschämtheit, ihn und seine Töchter bei sich einzulogieren., "Wie gesagt, durchaus keine beauté du diable, eine, wie gemacht, um auf die Dauer zu fesseln, und eine Fraicheur [Frische] , Exzellenz, wie er es liebt.", Ich versichere, Exzellenz, sie ist ein wahrer Trüffelhund.", Vielleicht erinnern sich Exzellenz auch, daß sie nachher einen Unteroffizier von Larischs Musketieren heiratete., "Nein, Exzellenz, er merkte nichts., "Erinnern sich Exzellenz vielleicht des Waldkindes, das der Höchstselige auf einer Promenade finden mußte?, "Nicht nötig, Exzellenz., Bovillard hatte mit einem glücklichen Griff seinen Rock erfaßt und warf die Papiere auf den Tisch: "Da, Exzellenz - ein bißchen schmutzig.
leftNeighbours
  • Ew Exzellenz, Seine Exzellenz, Euer Exzellenz, Eure Exzellenz, Seiner Exzellenz, Se Exzellenz, Sr Exzellenz, Ihro Exzellenz, wissenschaftliche Exzellenz, Ihre Exzellenz
rightNeighbours
  • Exzellenz Fürwit, Exzellenz Knospelius, Exzellenz geruhen, Exzellenz Juan Antonio Samaranch, Exzellenz befehlen, Exzellenz ZDF, Exzellenz angeredet, Exzellenz anreden, Exzellenz Internationalität, Exzellenz reiches
wordforms
  • Exzellenz, Exzellenzen