die Erwägung [pl. Erwägungen]
اِعْتِبارٌ [ج. اعتبارات]
Synonyme
  • عدّ ، حُسبان ، ظنّ ، هيبة ، وقار ، خُشُوع ، احترام ، مكانة ، حُظوة ، إجلال ، تمجيد ، توقير
Synonyme
  • Nachdenken, Berechnung, Überlegung, Reflexion, Kopfzerbrechen, Abwägung, Erwägung, Gedankengang
Beispiele
  • Zur Erwägung., Nun, solche Männer, so beschaffen, legten vor dritthalb Jahren nach gewissenhaftester Erwägung des Falls dies Blatt bei mir nieder, und erst jetzt zieh ich's hervor., Deine Vorschläge, Königin Semiramis, verdienen in nähere Erwägung gezogen zu werden, und mich deucht, ich lese in Aspasiens Augen eine kleine Ungeduld, uns ihre Gedanken darüber zu eröffnen., Da wir ja im besten Einvernehmen voneinander gehn, weshalb sollte man diese Möglichkeit nicht wenigstens in vorläufige Erwägung ziehen?, Diese grundsätzliche Erwägung spielt im Sendealltag von Sabine Christiansen natürlich eine untergeordnete Rolle., Offensichtlich hat diese Erwägung der Bundesbank im Konjunktivirrealis oder potentialis bleibt offen - Waigel veranlaßt, sein Testament in Umlauf zu bringen., Diese Erwägung wird, sobald sie sich herumspricht, allen martialischen Aufwallungen einen kräftigen Dämpfer aufsetzen., Die Spekulation, also die Erwägung der Zeitung, ist keinesfalls überflüssig aus der Sicht des Lesers und Betroffenen., Es wäre doch immerhin eine redliche Erwägung., Hitlers Unschlüssigkeit entsprang der Erwägung, durch die Liquidierung eines Mitkämpfers der ersten Stunde selbst an Prestige einzubüßen.
leftNeighbours
  • reiflicher Erwägung, ernsthafte Erwägung, reifliche Erwägung, theoretische Erwägung, sorgsamer Erwägung, feinfühlige Erwägung, diese Erwägung, grundsätzliche Erwägung, rationale Erwägung, prinzipiellen Erwägung
rightNeighbours
  • Erwägung gezogen, Erwägung heraus, Erwägung wert, Erwägung leiten, Erwägung aller, Erwägung ob, Erwägung verneint, Erwägung daß, Erwägung gerechtfertigt, Erwägung rechtfertigen
wordforms
  • Erwägungen, Erwägung