Textbeispiele

• Die Prinzipien der Steuergesetzgebung berücksichtigen die steuerliche Leistungsfähigkeit des Einzelnen.
  تأخذ مبادئ التشريع الضريبي بعين الاعتبار القدرة الضريبية للفرد.
• Die steuerliche Leistungsfähigkeit variiert stark zwischen verschiedenen Personen und Unternehmen.
  تختلف القدرة الضريبية بشكل كبير بين الأشخاص والشركات المختلفة.
• Die Berechnung der Steuer basiert auf der steuerlichen Leistungsfähigkeit des Steuerpflichtigen.
  تعتمد حساب الضريبة على القدرة الضريبية للمكلف.
• Die steuerliche Leistungsfähigkeit ist ein wichtiges Prinzip in unserer Steuerpolitik.
  القدرة الضريبية هي مبدأ مهم في سياسة الضرائب لدينا.
• Eine gerechte Verteilung der Steuern erfordert die Berücksichtigung der steuerlichen Leistungsfähigkeit.
  يتطلب توزيع عادل للضرائب مراعاة القدرة الضريبية.