Textbeispiele

• Die Motorleistung hängt vom Kolben ab.
  قوة المحرك تعتمد على البوتقة.
• Der Kolben im Motor bewegt sich auf und ab.
  البوتقة في المحرك تتحرك للأعلى والأسفل.
• Der Schaden am Kolben verursachte eine Fehlfunktion des Motors.
  تسبب الضرر في البوتقة في عطل المحرك.
• Der Mechaniker ersetzt den defekten Kolben.
  الميكانيكي يستبدل البوتقة المعطلة.
• Der Kolben spielt eine wichtige Rolle in der Hydraulik.
  البوتقة تلعب دورا مهما في الهيدروليك.
• Den Kolben eng an die Schulter! Sonst passiert zweierlei. Erstens:
  ثبت هذا جيدا على كتفك. اذا لم تفعل, سوف يحدث شيئان
• Bist du sicher, der Kolben wird funktionieren?
  هل تعتقد أن المكبس سيعمل
• Der Kolben wird es in die Kokille drücken.
  المكبس سيدفعه إلي حيث القالب
• (Ripley) Nein! Nimm nicht den Kolben!
  لا لا تشغل المكبس
• Nimm den Kolben!
  تول المكبس
• Wir müssen es wieder hier rein kriegen,... ..bevor der Kolben diesen Bereich versiegelt!
  علينا أن نعيده إلي هنا قبل أن يغلق المكبس المكان
• Zum Kolben!
  اصرخ ودعه يتبعنا
• - Wir müssen es vor den Kolben kriegen! - Es folgt uns!
  إنه يتبعنا
• Dann drückst du den Kolben runter.
  وعندما تفعل هذا اضغط على الضاغط
• Wenn die alle sind, schlag ihnen mit dem Kolben auf den Schädel, dass ihnen die Kotze hochkommt.
  عندما نجرى الى الخارج سنجعلهم يغنون من أجل عشائهم