Textbeispiele

• Der Verrechnungspreis für unsere Produkte ist festgelegt.
  تم تحديد سعر التعامل الداخلي لمنتجاتنا.
• Die Festlegung des Verrechnungspreises ist eine komplexe Aufgabe.
  تحديد سعر التعامل الداخلي هو مهمة معقدة.
• Die Optimierung des Verrechnungspreises kann die Profitabilität des Unternehmens erhöhen.
  يمكن أن يزيد تحسين سعر التعامل الداخلي من ربحية الشركة.
• Die Kontrolle des Verrechnungspreises ist ein wichtiger Aspekt in der Unternehmensfinanzierung.
  الرقابة على سعر التعامل الداخلي هي جانب مهم في تمويل الشركة.
• Die Verrechnungspreise beeinflussen die Kosten- und Erlösrechnung des Unternehmens.
  يؤثر سعر التعامل الداخلي على حسابات التكاليف والإيرادات للشركة.
• Beispielsweise setzen multinationale Konzerne Methoden wie Verrechnungspreise ein ( Verrechnung von Waren, Dienstleistungen und Ressourcen, die zwischen den Filialen oder Bereichen eines Unternehmens transferiert werden), um die anfallenden Steuern fürihre Umsätze aus internationalen Geschäften zu verringern.
  على سبيل المثال، تستخدم الشركات المتعددة الجنسيات أساليبمثل التسعير التحويلي (حفظ الدفاتر الخاصة بالسلع والخدمات، والمواردالمحولة بين أفرع شركة واحدة أو شركات تابعة لها) من أجل تقليصالالتزامات الضريبية على أرباحها من العمليات الدولية.