NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mein Vater vermachte meiner Schwester ihren Pflichtteil.
أَلْقَى والِدي حِصّةٌ مَفْرُوضَة لأختي
-
Der Erblasser kann den Pflichtteil nicht entziehen.
لا يستطيع الورث إلغاء الحِصّةٌ مَفْرُوضَة.
-
Der Pflichtteil beträgt in der Regel die Hälfte des gesetzlichen Erbteils.
عادةً، تبلغ الحِصّةٌ المَفْرُوضَة نصف حصة الإرث القانوني.
-
Die Enkel haben keinen Anspruch auf den Pflichtteil, wenn die Kinder noch leben.
الأحفاد ليس لديهم حق الحِصّةٌ المَفْرُوضَة إذا كان الأبناء لا يزالون على قيد الحياة.
-
Der Pflichtteil kann nur in Ausnahmefällen verändert werden.
يمكن تعديل الحِصّةٌ المَفْرُوضَة فقط في حالات استثنائية.