Textbeispiele

• Ich spüre eine Erleichterung nach dem schwierigen Gespräch.
  أشعر بالإطمئنان بعد المحادثة الصعبة.
• Das Medikament brachte ihr Erleichterung von den Schmerzen.
  أحدث الدواء اطمئنانًا من الألم لديها.
• Das Ergebnis war eine große Erleichterung für mich.
  كانت النتيجة مصدر اطمئنان كبير بالنسبة لي.
• Die Erleichterung war auf ihrem Gesicht zu sehen.
  لقد كان بإمكانك رؤية الإطمئنان على وجهها.
• Ihre Worte gaben mir eine enorme Erleichterung.
  أعطتني كلماتها اطمئنانًا هائلاً.

Synonyme

• أمنٌ ، أمان ، طُمأنينة ، أمنة ، أمن

Synonyme

• Lösung, Ruhe, Erleichterung, Entspannung, Lockerung, Beruhigung, Entkrampfung

Beispiele

• Die Rede von UNO-Waffeninspekteur Hans Blix war mit großer Erleichterung aufgenommen worden., Der tosende Applaus, mit dem der Grünen-Bundesvorstand am Sonntagmorgen das Scheitern der Verhandlungen gefeiert hat, war deutliches Zeichen der Erleichterung., Die Grünen-Fraktion im Bundestag nahm Bericht der Inspektoren mit "großer Erleichterung" auf., Am Tag nach der Verabschiedung des radikalen Sparpakets im Kabinett sind weder Aufatmen noch Erleichterung zu spüren, dafür gegenseitiges Misstrauen, Verunsicherung und sorgenvolle Blicke auf die nächsten Monate., Die von der CDU/CSU angestrebte Erleichterung betrieblicher Bündnisse für Arbeit lehnte Sommer ebenfalls ab., Zu schön, um wahr zu sein: Zwischen diesen Zahlen und einer tatsächlichen Erleichterung für Flierls Behörde liegt der bekanntlich tiefe Graben zwischen Wunsch und Wirklichkeit., Auch bei den drei Opernhäusern herrscht trotz Aussicht auf schmerzhafte Sparmaßnahmen zunächst verhaltene Erleichterung, doch wie immer hängt alles an der finanziellen Absicherung durch den Bund., Ihre Sanftheit kam als Erleichterung., Indianapolis - Es waren 59 Sekunden gespielt, als sich Erleichterung im deutschen Lager breit machte., Womöglich ist selbst 'die große Erleichterung, dass wir uns für eine Weile Ruhe verschafft haben' (Magath), rasch verschwunden.

leftNeighbours

• große Erleichterung, großer Erleichterung, gewisse Erleichterung, zur Erleichterung, wesentliche Erleichterung, spürbare Erleichterung, Zur Erleichterung, Große Erleichterung, spürbarer Erleichterung, gewissen Erleichterung

rightNeighbours

• Erleichterung aufgenommen, Erleichterung darüber, Erleichterung anzumerken, Erleichterung verschaffen, Erleichterung breit, Erleichterung verschafft, Erleichterung anzusehen, Erleichterung ausgelöst, Erleichterung herrschte, Erleichterung verschaffte

wordforms

• Erleichterung, Erleichterungen