die Erkrankung [pl. Erkrankungen]
مَرَضٌ [ج. أمراض]
Textbeispiele
  • Ich muss wegen einer plötzlichen Erkrankung eine Pause machen.
    أنا بحاجة لأخذ استراحة بسبب مرض مفاجئ.
  • Mit dieser Erkrankung umzugehen ist nicht einfach.
    التعامل مع هذا المرض ليس بالأمر السهل.
  • Heute gibt es viele chronische Erkrankungen.
    هناك الكثير من الأمراض المزمنة اليوم.
  • Diese Erkrankung kann durch einen gesunden Lebensstil vorgebeugt werden.
    يمكن الوقاية من هذا المرض من خلال نمط حياة صحي.
  • Durch frühzeitige Diagnose kann die Erkrankung effektiv behandelt werden.
    من خلال التشخيص المبكر، يمكن علاج المرض بفعالية.
Synonyme
  • Krankheit
    اعتلّ ، سقم ، دنف ، توعّك ، سقام ، سُقم
Synonyme
  • Krankheit, Leiden, Beschwerden, Erkrankung, Störung, Übel, Seuche, Gebrechen, Unwohlsein, Siechtum
Beispiele
  • Die Schauspielerin hatte ihre Erkrankung im März öffentlich gemacht., Nach einer Impfung oder nach einer Erkrankung bleiben erregerspezifische Gedächtniszellen an B- und T-Lymphozyten zurück., Erstmals äußerten sich auch Parteifreunde öffentlich, dass ihr Premier den Vorsitz der Sozialdemokraten aufgrund seiner Erkrankung aufgeben soll., Sterben die Tiere nicht unmittelbar an der Staupe, so erliegen sie einer Lungenentzündung oder einer ähnlichen Erkrankung, gegen die ihre Körper sich auf Grund ihrer Immunschwäche nicht mehr zu wehren wissen., Dies weise auf eine andere Ursache der Erkrankung hin., Dazu kam noch eine schwere Erkrankung, die mich letztlich beflügelte, nun endlich an mich zu denken." Einen Tag später treffen sich im gleichen Malatelier, das zu einer alten Grundschule gehört, Kinder., Die Anklage der Staatsanwaltschaft war bereits im Mai vergangenen Jahres verhandelt worden, der Prozess musste aber nach Erkrankung eines Richters ausgesetzt werden., Das bedeutete, dass bei 1000 hormonbehandelten Frauen jährlich zwar eine Fraktur der Hüfte weniger, aber gleichzeitig eine zusätzliche Erkrankung an Brustkrebs zu erwarten war., Es gibt auch einen kurzen Test, mit dem die Patientinnen selbst wichtige Merkmale ihrer Erkrankung überprüfen können., Ein Viertel von ihnen weiß nichts von der Erkrankung.
leftNeighbours
  • schweren Erkrankung, psychischen Erkrankung, Alzheimerschen Erkrankung, schwere Erkrankung, psychische Erkrankung, wegen Erkrankung, akuten Erkrankung, unheilbaren Erkrankung, einer Erkrankung, chronischen Erkrankung
rightNeighbours
  • Erkrankung Jelzins, Erkrankung absagen, Erkrankung tödlich, Erkrankung ausbricht, Erkrankung hervorrufen, Erkrankung auslösen, Erkrankung gehäuft, Erkrankung vorzubeugen, Erkrankung hinauszögern, Erkrankung nicht erschienen
wordforms
  • Erkrankung, Erkrankungen, Erkrankungs