Textbeispiele

• Gemäß dem FamFG (Familienverfahrensgesetz) ist das Familiengericht für die Entscheidungen zuständig.
  وفقًا لقانون شؤون الأسرة (FamFG)، المحكمة الأسرية هي المسؤولة عن القرارات.
• Ziel des FamFG ist es, die modernen Anforderungen an das Familienverfahrensrecht gerecht zu werden.
  الهدف من قانون شؤون الأسرة (FamFG) هو تلبية المتطلبات الحديثة لقانون الإجراءات الأسرية.
• Das FamFG regelt die Verfahren in Familienstreitsachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit.
  ينظم قانون شؤون الأسرة (FamFG) الإجراءات المتعلقة بقضايا النزاعات الأسرية وفي مسائل الولاية القضائية الطوعية.
• In den meisten Familienangelegenheiten wird das Verfahren durch das FamFG geregelt.
  في معظم شؤون الأسرة، يتم تنظيم الإجراءات بموجب قانون شؤون الأسرة .
• Das FamFG hat in vielen Bereichen das bisherige Verfahrensrecht abgelöst.
  قام قانون شؤون الأسرة (FamFG) بالاستيلاء على القانون الإجرائي السابق في العديد من المجالات.