Textbeispiele

• Der Anwalt hat den Angeklagten von dem Vorwurf entlastet.
  قام المحامي بتخفيف اللوم عن المتهم.
• Ich kann dich von dieser Arbeit entlasten.
  يمكنني تقليل عبء هذا العمل عنك.
• Er ist bereit, seiner Mitarbeiterin von ihren Aufgaben zu entlasten.
  هو مستعد لتخفيف العبء عن موظفته.
• Die Regierung plant, kleine Unternehmen von Steuern zu entlasten.
  تخطط الحكومة لتخفيف الأعباء الضريبية عن الشركات الصغيرة.
• Der Arzt hat den Patienten von seinem Schmerz entlastet.
  قام الطبيب بتقليل الألم عن المريض.
• Ich habe ihn von seiner Schuld entlastet.
  أَعْتَقْتُهُ من دَينِهِ.
• Der Anwalt versucht, seinen Mandanten von den Vorwürfen zu entlasten.
  يحاول المحامي تخفيف اللوائح الموجهة ضد موكله.
• Sie hat mir geholfen, mich von meiner Arbeit zu entlasten.
  ساعدتني في تخفيف الأعباء من عملي.
• Der Manager konnte das Team erfolgreich von überflüssigen Aufgaben entlasten.
  تمكّن المدير من تخفيف الأعباء عن الفريق من المهام غير الضرورية بنجاح.
• Die Regierung plant Maßnahmen, die die Bürger von Steuern entlasten sollen.
  تخطط الحكومة لاتخاذ تدابير لتخفيف الضرائب عن المواطنين.

Synonyme

• عتق ، خلّى ، حرّر ، أطلق ، سرّح ، فكّ ، سرح