NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich muss morgen das Flachglas im Büro ersetzen.
يجب عليّ أن أغير الزجاج المسطح في المكتب غداً.
-
Die Fenster in unserem Haus sind alle aus Flachglas gemacht.
النوافذ في منزلنا مصنوعة جميعها من الزجاج المسطح.
-
Das Flachglas auf der Tischplatte muss gereinigt werden.
يجب تنظيف الزجاج المسطح على سطح الطاولة.
-
Das Flachglas stammt aus einer lokalen Glasfabrik.
يأتي الزجاج المسطح من مصنع زجاج محلي.
-
Kannst du bitte das Flachglas abmessen? Ich denke daran, es durch ein neues zu ersetzen.
هل يمكنك قياس الزجاج المسطح، من فضلك؟ أنا أفكر في استبداله بزجاج جديد.
-
Basierend auf den Zahlen der NDRC betrug die Kapazitätsauslastung im Jahr 2008 nur 76% für Stahl, 75% für Zement, 73% für Aluminium, 88% für Flachglas, 40% für Methanol und20% für polykristallines Silizium (ein wichtiger Rohstoff für Solarzellen).
وطبقاً لأرقام لجنة الإصلاح والتنمية الوطنية، فإن معدلاتاستخدام القدرة الإنتاجية في عام 2008 كانت 76% من الصلب، و75% منالأسمنت، و73% من الألمنيوم، و88% من الزجاج المسطح، و40% منالميثانول، و20% من السليكون المتعدد البلورات (المادة الخام الرئيسيةفي تصنيع الخلايا الشمسية).