Textbeispiele

• Die Allgemeinen Bedingungen für die Versorgung mit Wasser (AVBWasserV) sind in Deutschland ein maßgeblicher Bestandteil des Wasserversorgungsvertrages.
  تعد لائحة الاشتراطات العامة للإمداد بالمياه في ألمانيا جزءًا أساسيًا من عقد إمداد المياه.
• Die AVBWasserV regelt die Rechte und Pflichten des Wasserversorgungsunternehmens und der Verbraucher.
  تنظم لائحة الاشتراطات العامة للإمداد بالمياه الحقوق والواجبات لشركة إمداد المياه والمستهلكين.
• Die AVBWasserV garantiert einen sicheren und zuverlässigen Wasserversorgungsservice für alle Haushalte.
  تضمن لائحة الاشتراطات العامة للإمداد بالمياه خدمة إمداد مياه آمنة وموثوقة لجميع الأسر.
• Nach der AVBWasserV ist das Wasserversorgungsunternehmen für den ordnungsgemäßen Betrieb und die Instandhaltung der Wasserzähler verantwortlich.
  وفقا للائحة الاشتراطات العامة لإمداد المياه، فإن شركة إمداد المياه مسؤولة عن التشغيل الصحيح وصيانة عدادات المياه.
• Die AVBWasserV definiert unter anderem die Grundsätze für die Berechnung der Wasserverbrauchsgebühren.
  تعرف لائحة الاشتراطات العامة للإمداد بالمياه بين الأخرى المبادئ التوجيهية لحساب رسوم استهلاك المياه.