Textbeispiele

• Das Arbeitszeitgesetz regelt die maximale wöchentliche Arbeitszeit.
  ينظم قانون وقت العمل الحد الأقصى لساعات العمل الأسبوعية.
• Gemäß dem Arbeitszeitgesetz sind Überstunden normalerweise nicht erlaubt.
  وفقاً لقانون وقت العمل، عادة ما يكون العمل الإضافي غير مسموح به.
• Das Arbeitszeitgesetz sieht Pausen und Ruhezeiten vor.
  يضع قانون وقت العمل فترات الراحة والاستراحة.
• Bei Verstößen gegen das Arbeitszeitgesetz drohen Bußgelder.
  في حالة مخالفة قانون وقت العمل، توجد غرامات.
• Das Arbeitszeitgesetz gilt für alle Angestellten, egal ob Vollzeit oder Teilzeit.
  يعمل قانون وقت العمل على جميع الموظفين، بغض النظر عما إذا كانوا يعملون بدوام كامل أو جزئي.