NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er hat mehrere Abarten dieser Pflanze gepflanzt.
لقد زرع أنواعاً مختلفة من هذا النوع من النباتات.
-
In dieser Region gibt es verschiedene Abarten von Insekten.
هناك أصناف مختلفة من الحشرات في هذه المنطقة.
-
Diese Abart von Äpfeln ist in meinem Land sehr beliebt.
هذا الصنف من التفاح مشهور جدا في بلدي.
-
Ich bevorzuge diese Abart von Musik.
أنا أفضل هذا الصنف من الموسيقى.
-
Er ist Experte für verschiedene Abarten von Kunst.
هو خبير في أنواع مختلفة من الفن.
-
Es ist nur selbstverständlich, dass unsere besten jungen Menschen... ...in östlich geistiger Würde verharren... ...während sie andrerseits... ...jede westliche Abart in sich aufsaugen.
لذا فمن الطبيعي أن عقولنا الشابة تفترض جوامن الكرامة الشرقية بينما تشابه
-
Fast alle Abarten der Natur sind möglich.
كل الاضطرابات ممكنة في الطبيعة
-
Sie schleichen sich in unser Herz... und wir vergessen die Abart ihrer Geburt.
وقد نسينا باقي الإقطاعية
-
Sie schleichen sich in unser Herz... und wir vergessen die Abart ihrer Geburt.
.....وقد تركناها