schwere Regenfälle Pl.
هطول الأمطار الغزيرة
Textbeispiele
  • Schwere Regenfälle haben zu Überschwemmungen in der ganzen Stadt geführt.
    أدت هطول الأمطار الغزيرة إلى فيضانات في جميع أنحاء المدينة.
  • Schwere Regenfälle haben den Verkehr auf den Hauptstraßen stark beeinträchtigt.
    أثرت هطول الأمطار الغزيرة بشدة على حركة المرور في الشوارع الرئيسية.
  • Aufgrund der schweren Regenfälle wurde das Fußballspiel abgesagt.
    بسبب هطول الأمطار الغزيرة، تم إلغاء مباراة كرة القدم.
  • Die Bauern freuen sich über die schweren Regenfälle, die den Boden nahrhaft machen.
    يسعد الفلاحون بسبب هطول الأمطار الغزيرة التي تغذي التربة.
  • Die schweren Regenfälle haben die Dürreperiode beendet.
    أنهت هطول الأمطار الغزيرة الفترة الجافة.
  • Zugleich kam es in Mitteleuropa zu den schlimmstenÜberflutungen seit Jahrzehnten, nachdem aufgrund schwerer Regenfälle wichtige Flüsse wie Elbe und Donau über die Ufertraten.
    وفي الوقت نفسه، واجهت منطقة وسط أوروبا أسوأ فيضانات منذعقود بعد أمطار غزيرة رفعت مستويات أنهار كبرى مثل الالبوالدانوب.
  • In den USA leidet noch immer fast die Hälfte des Landesunter Trockenheit, während schwere Regenfälle im Nordosten Rekordegebrochen und im Süden die Ernte verheert haben und nun Coloradoüberschwemmen.
    وفي الولايات المتحدة، لا يزال ما يقرب من نصف سكان البلاديعانون من الجفاف، في حين سجلت الأمطار الغزيرة أرقاماً قياسية فيشمال شرق البلاد، ودمرت المحاصيل في الجنوب، والآن تغرق ولايةكولورادو.
  • Ein tropisches Tief erzeugt orkanartige Winde, begleitet von schweren Regenfällen und bis zu 10 Meter hohen Wellen.
    تحذير جميع المراكب جنوب السواحل الامريكيه وغرب كاليفورنيا منخفض جوي استوائي سيسبب رياح عاتيه .... مع امطار شديده وامراج ترتفع الى 30 قدما .
  • Ein tropisches Tief erzeugt orkanartige Winde, begleitet von schweren Regenfällen und bis zu 10 Meter hohen Wellen.
    منخفض جوي أستوائي سيسبب رياح عاتيه .... مع أمطار شديده وأمواج ترتفع الى 30 قدما
  • Nicht oft, aber bei schweren Regenfällen verlagert sich der Sand...
    ... ليس في المعـتاد، ولكن ... الأمطـار الكـثيفة تجـرف الرمال، ولهـذا ...
  • Achtung, schwere Regenfälle. Des Moines, ein Eckzahn in 23 Maple. Abflug!
    !وهناك تنبؤ بأمطار غزيرة .. دي موين) لدينا 23 ناب في (مايبل). إذهبوا لهم)