NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich habe mich sehr einsam gefühlt.
شعرت بالوحدة بشكل كبير.
-
Er wohnt alleine in diesem großen Haus.
يعيش وحيدًا في هذا البيت الكبير.
-
Sie ist das einzige Kind in ihrer Familie.
هي الطفلة الوحيدة في عائلتها.
-
Ich wollte einige Zeit alleine verbringen.
أردت أن أمضي بعض الوقت وحيدًا.
-
Dieser Berggipfel kann nur einzeln bestiegen werden.
يمكن تسلق قمة هذا الجبل وحيدًا فقط.
Synonyme
Synonyme
-
allein, verlassen, getrennt, speziell, extra, exakt, präzise, einsam, isoliert, einzeln
Beispiele
-
Auf einem solchen, vom Ufer etwas entfernten, einzeln hervorragenden Felsen, steht der Leuchtturm., Ich bin den Turm jetzt wieder herabgestiegen, und am Fuße sanfter Hügel hin, kannst du mich weitergaloppieren sehen, bis ich einen felsigen einzeln stehenden Berg erreiche, auf dem die Ruinen von Denbigh Castle stehen., Wir mußten nun gleich von Anfang an sehr steil, über sumpfigen Boden und zwischen enormen, einzeln zerstreuten Felsenblöcken, aufwärts klettern., Beide müßte man freilich nehmen, denn ein einzeln stehender Obelisk ist eine Anomalie, die bei den Ägyptern nie vorkam., Ungefähr hundert Schritte von den Tempeln sieht man noch einige kleine Nischen einzeln in den Felsen hoch über dem Wasser angebracht., In der Mitte des besagten Hofes deuten Grundlagen und einzeln umherliegende Fragmente auf das einstige Dasein zweier Obelisken und wahrscheinlich eines Kolosses zwischen ihnen., Mein Kammerdiener Ackermann, der rüstiger als wir geblieben und mehrere Stunden zu Land marschierte, fand viele runde spitze Strohhütten der Neger einzeln im Walde verteilt., Durch einen Araber erfuhr er, daß sich in einem andern einzeln stehenden Berge mit Namen Liberi fünf kleine Stunden nord-östlich von Mandera eine merkwürdige Höhle befände., Alles an Wagniß und Genuß soll da zusammengedrängt werden, was sich klein, einzeln, unscheinbar in unserem stets offen stehenden Leben herausmacht und verliert., Alle Fünf baten mich einzeln um das Geld, ich aber schlug es jeder Einzelnen rund weg ab und ging zu Hofe.
leftNeighbours
-
jeden einzeln, jeweils einzeln, aufeinanderfolgende Nullen einzeln, Räder einzeln, Glieder einzeln, Beuschlein einzeln, Fondsitze einzeln, Beeren einzeln, Papierbögen einzeln, jeder einzeln
rightNeighbours
-
einzeln stehenden, einzeln geprüft, einzeln stehende, einzeln aufgehängten, einzeln bewertet, einzeln aufgehängte, einzeln verpackt, einzeln stehendes, einzeln abgerechnet, einzeln stehender
wordforms
-
einzelnen, einzelne, einzelner, einzeln, einzelnes, einzelnem