Textbeispiele

• Ich muss meine Koffer für die Reise einpacken.
  أنا بحاجة لتوضيب حقائبي للرحلة.
• Könntest du bitte das Geschenk einpacken?
  هل يمكنك تغليف الهدية من فضلك؟
• Vergessen Sie nicht, Ihre wichtigsten Dinge einzupacken.
  لا تنسى حزم أشيائك الأكثر أهمية.
• Wir sollten das Mittagessen für den Ausflug einpacken.
  نود حزم الغداء للرحلة.
• Sie hat bereits ihre Kleidung für den Urlaub eingepackt.
  لقد حزمت بالفعل ملابسها للعطلة.

Synonyme

• ربط ، صرّ ، عصب ، شدّ ، قوي ، اشتدّ ، تشدّد ، تقوّى ، بقط ، جمع ، ثباتة ، شجاعة ، ثبت ، شجع ، ضبط ، أحكم

Synonyme

• unterbringen, einschlagen, einpacken, verpacken, verstauen, einwickeln, einrollen, zusammenpacken, zubinden, einhüllen

Beispiele

• Sichtlich erleichtert zeigte sich neben dem Autoren auch sein Dortmunder Verleger Rutger Booß: "Wenn diese Klage Erfolg gehabt hätte, hätten wir mit unseren ganzen Lokalkrimis einpacken können.", Er sagt: "Wir brauchen einen Fair Trade für landwirtschaftliche Produkte, sonst können wir einpacken.", Der Senat weiß, dass er das durchstehen muss - sonst kann er einpacken., Der Unternehmer hat ihnen das kurzerhand ausgeredet: "Wenn ihr jetzt auch noch eine große Fresse habt, könnt ihr hier richtig einpacken.", Und weil ein Snowboard-Profi einpacken kann, wenn er da nicht mitspielt.), Ein Juwelier hat sein zehnstöckiges Gebäude als Geschenk einpacken lassen, an einem anderen Wolkenkratzer hängt in jedem Fenster ein Weihnachtskranz., In Deutsch lasse ich die Kinder meine restlichen Geschenke an Verwandte und Bekannte einpacken, und dann können endlich die Ferien beginnen., Können sie den auch einpacken?, Der 49-jährige Thüringer wird demnächst in Wimbach "ein paar Kisten fertig machen", Winkelschleifer, Flechse und Bohrer einpacken, um mit einem Servicefahrzeug des Verbandes zu den Weltcups zu reisen., Aber schon kommt der von Wotan angestiftete Waldvogel Margarita De Arellano als sexy Partyschlange daher und lässt den tumben Toren Ring, Tarnhelm und Glitzerjackett einpacken.

leftNeighbours

• wieder einpacken, gleich einpacken, Alufolie einpacken, warm einpacken, Badehose einpacken, Sachen einpacken, Zahnbürste einpacken, Proviant einpacken, als Geschenk einpacken, Tennistasche einpacken

rightNeighbours

• einpacken lassen, einpacken mitnehmen

wordforms

• eingepackt, einpacken, einzupacken, einpackt, einpackte, einpackten, einpacke, einpackst, einpacket, einpackest, einpacktet, einpacktest, einpackend