Textbeispiele

• Ich hatte nächtens eine plötzliche Eingebung
  كان لدي إلهام فجائي في الليل
• Ihre Musik ist wirklich eine Eingebung für mich
  موسيقاها حقا هي إلهام لي
• Er hatte die Eingebung, das Buch zu schreiben, während er auf Reisen war
  كانت لديه الإلهام لكتابة الكتاب أثناء سفره
• Diese Eingebung kam mir während eines Traums
  جاءتني هذه الإلهام خلال حلم
• Die Natur gibt mir oft eine Eingebung für meine Werke
  الطبيعة غالبا ما تعطيني الإلهام لأعمالي

Synonyme

• توفيق ، إصلاح

Synonyme

• Idee, Phantasie, Gedanke, Anregung, Einfall, Inspiration, Gag, Erleuchtung, Intuition, Imagination

Beispiele

• "Als Gaudi wieder einmal mit Rheuma darnieder lag, hatte er eine Eingebung: Wenn Gott die Pflanzen mit Ästen und Zweigen erschafft, ist das nicht die bessere, schönere und der Schöpfung gerechtere Architektur, fragte er sich", erzählt Bassegoda., Es galt der Moment, die Eingebung eines jeden und der Kontext, in dem die anderen darauf reagieren., Dann kommt irgendwann später dem "entrückten Verleger" die Eingebung für den Namen des neuen Blattes: "Bild!", Oder vielmehr die originelle Eingebung, die sich in pfiffiger Motivwahl und kessem Bildausschnitt ausdrückt?, Leider bringen Sie es auf nur durchschnittliches Talent, für eine große Karriere viel zu wenig Eingebung., Einer inneren Eingebung folgend, ließ der Manager Tihomir Bulat auf Onkels Kosten im Mai zu einem zweitägigen Probetraining einfliegen., So ganz hat er ihn noch nicht verdaut, diesen Zweifel ausgerechnet am Talent, in einer Branche, in der Begabung alles ist, in der die geniale Eingebung mehr zählt als jahrelange zähe Arbeit., Irgendwie hatte ich eine Eingebung und bin früher vom Gas als sonst, so dass ich die Maschine noch rechtzeitig nach rechts steuern konnte., Ein Wimbledon-Triumph könnte die endgültige Eingebung über das "Wie und Wann" des Karriere-Kehraus aber noch ein wenig hinauszögern: "Ich habe schließlich noch nie etwas Definitives verkündet.", "Reinste orientalische Phantastik", nannte er selbst seine Bibelbilder, die aus der Lektüre seiner Kindertage emporwirbelten, "bis lange, lange danach der nun erwachsene Mensch und Künstler sie, wie in traumhafter Eingebung, malte und malte".

leftNeighbours

• plötzlichen Eingebung, göttlicher Eingebung, spontanen Eingebung, spontane Eingebung, plötzliche Eingebung, augenblicklichen Eingebung, prophetische Eingebung, himmlische Eingebung, ächter Eingebung, eine Eingebung

rightNeighbours

• Eingebung folgend, Eingebung von oben, Eingebung getrieben, Eingebung meines, Eingebung kam

wordforms

• Eingebung, Eingebungen, Eingebungs