NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er hat meine Aufmerksamkeit auf das Problem gelenkt
لقد وجه انتباهي إلى المشكلة
-
Der Lehrer lenkte die Aufmerksamkeit der Schüler auf die wichtigen Punkte in der Lektion
وجه المعلم انتباه الطلاب إلى النقاط المهمة في الدرس
-
Die Organisation lenkte die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Auswirkungen der globalen Erwärmung
وجهت المنظمة انتباه الجمهور إلى تأثيرات الاحتباس الحراري
-
Der Journalist lenkte die Aufmerksamkeit auf die unmenschlichen Bedingungen in dem Gefängnis
وجه الصحفي الانتباه إلى الظروف اللاإنسانية في السجن
-
Der Politiker versuchte, die Aufmerksamkeit der Wähler auf seine Reformvorschläge zu lenken
حاول السياسي توجيه انتباه الناخبين إلى مقترحاته للإصلاح.