Textbeispiele

• Die Arzneimittelentwicklung ist ein langwieriger und komplexer Prozess.
  تطوير الأدوية هو عملية طويلة الأمد ومعقدة.
• In der Arzneimittelentwicklung sind strenge Tests und Versuche notwendig.
  تطوير الأدوية يتطلب اختبارات وتجارب صارمة.
• Die Arzneimittelentwicklung zielt darauf ab, neue Medikamente zu entdecken, die Krankheiten effektiv behandeln können.
  يهدف تطوير الأدوية إلى اكتشاف أدوية جديدة يمكن أن تعالج الأمراض بفعالية.
• Wissenschaftler arbeiten oft jahrelang an der Arzneimittelentwicklung.
  غالبًا ما يعمل العلماء لسنوات في تطوير الأدوية.
• Die Arzneimittelentwicklung kann zu bedeutenden Fortschritten im Gesundheitswesen führen.
  يمكن أن يؤدي تطوير الأدوية إلى تقدم كبير في الرعاية الصحية.
• Anders ausgedrückt ist festzustellen, dass der Prozess der Arzneimittelentwicklung aufgrund unzulänglicher Veröffentlichungunter eingebauter Ineffizienz leidet.
  أو بعبارة أخرى، تعاني عملية اكتشاف العقاقير من أسباب متأصلةلعدم الكفاءة، نظراً لعدم النشر بالقدر الكافي.