NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er ist eifersüchtig auf seinen Bruder.
هُوَ غَيْرانُ على أخيه.
-
Sie war eifersüchtig auf ihre beste Freundin.
كانت غَيْرانُ على صديقتها الأفضل.
-
Ich bin nicht eifersüchtig auf dich.
أنا لست َغَيْرانُ عليك.
-
Sein eifersüchtiges Verhalten stört mich.
تصرفاته الغَيْرانِ تزعجني.
-
Sollte ich auf ihn eifersüchtig sein?
هل يجب أن أكون غَيْرانُ عليه؟
Synonyme
Synonyme
-
mißtrauisch, neidisch, eifersüchtig, argwöhnisch, mißgünstig
Beispiele
-
Viktoria aber war brennend eifersüchtig auf den Ruhm ihres Gatten., Was aber deinen Michelangelo angeht, so mache mich nur nicht eifersüchtig auf den Zyklopen mit dem zertrümmerten Nasenbein, da du ihn so sehr bewunderst.", Er war auf seine Geliebte sehr eifersüchtig., Und womöglich war er eifersüchtig, das war so die Sitte der möblierten Buden., Sie trat fast wie eifersüchtig aus dem Schlafzimmer., Dennoch, sobald ein Mann diese Damen ansieht, ziehen sie ihren Schleier vor das Gesicht um ihm nicht den Anblick ihrer Schönheit zu gönnen, oder um den Gemahl nicht eifersüchtig zu machen., Sollte also Rudolf wirklich so bedauerlich eifersüchtig sein, so macht Euch jene Wässer zunutze.", Alsdann setzte er sich wiederum zehn Schritte von der Dame nieder und meinte: "Rudolf ist eifersüchtig., Dieser Kerl hatte ein wunderschönes Weiblein aus Paris geheiratet, auf das er dermaßen eifersüchtig war, daß er es für eine bedenkliche Falte im Bettlaken hätte ermorden können - als ob es nicht hochehrenwerte Falten dort geben könnte., Zwar waren einige Dämchen eifersüchtig.
leftNeighbours
-
krankhaft eifersüchtig, wachen eifersüchtig, rasend eifersüchtig, wacht eifersüchtig, sehr eifersüchtig, furchtbar eifersüchtig, extrem eifersüchtig, aufeinander eifersüchtig, schrecklich eifersüchtig, manisch eifersüchtig
rightNeighbours
-
eifersüchtig gehütete, eifersüchtig gehütet, eifersüchtig machen, eifersüchtig bewacht, eifersüchtig darauf bedacht, eifersüchtig zu sein, eifersüchtig gehüteten, eifersüchtig seyn, eifersüchtig wacht, eifersüchtig verteidigt
wordforms
-
eifersüchtig, eifersüchtigen, eifersüchtige, eifersüchtiger, eifersüchtiges, eifersüchtigem, eifersüchtigste, eifersüchtigsten, eifersüchtigere