die Übergangszeit [pl. Übergangszeiten]
Textbeispiele
  • Wir befinden uns in einer Übergangszeit.
    نحن في فترة انتقالية.
  • Die Übergangszeit kann oft schwierig sein.
    يمكن أن تكون فترة الانتقال صعبة في كثير من الأحيان.
  • In der Übergangszeit muss man Geduld haben.
    يجب أن يكون لديك الصبر خلال فترة الانتقال.
  • Diese Übergangszeit bietet viele neue Möglichkeiten.
    تقدم هذه الفترة الانتقالية العديد من الفرص الجديدة.
  • Die Übergangszeit zwischen zwei Aufgaben kann als Pause genutzt werden.
    يمكن استخدام الفترة الانتقالية بين مهمتين كفترة راحة.
Synonyme
  • Übergangsperiode
Synonyme
  • Übergang, Wartezeit, Übergangszeit, Überbrückung, Überbrückungszeit
Beispiele
  • Im Unterricht brach in dieser Übergangszeit die große Freiheit aus., Dort wo es möglich ist, kann die Umstellung sofort erfolgen, in den anderen Bereichen ist die ITK-Branche bereit, für eine Übergangszeit Pauschalabgaben für einige Produkte zu zahlen., Für eine Übergangszeit wird Boisi noch als Berater des CEO fungieren, dann verlässt er das Unternehmen., Zugleich löse Apotheker für eine Übergangszeit den erst seit zwei Jahren amtierenden Nordamerika-Chef Wolfgang Kemna ab, der sich als Executive Vice President in Zukunft um strategische Projekte kümmern solle., Infolge des Renten-Urteils des Bundesverfassungsgerichts erwartet der VDR, dass Renten oberhalb 1500 Euro nach einer Übergangszeit höher besteuert werden., Die Übergangszeit, in der man in Deutschland sowohl mit der alten Mark als auch mit dem neuen Euro bezahlen durfte, endete am 28. Februar., Der Münchner Rechtsanwalt Hans-Juergen Richter (52) übernimmt für eine Übergangszeit den Vorstandsvorsitz der Nürnberger Spielwarenmesse., Mit der Aufnahme beider Staaten in die EU wird - wenn auch wohl erst nach einer Übergangszeit - das "Grenzregime" der EU eingeführt., Sie plant, gemeinsam mit den Eltern Alternativen für die Übergangszeit zu finden., Bund und Länder wollten deshalb für eine Übergangszeit von sechs Monaten die Liquidität der Vereine sichern.
leftNeighbours
  • eine Übergangszeit, einer Übergangszeit, kurze Übergangszeit, fünfjährige Übergangszeit, dreijährige Übergangszeit, fünfjährigen Übergangszeit, dreijährigen Übergangszeit, zweijährige Übergangszeit, längere Übergangszeit, gewisse Übergangszeit
rightNeighbours
  • Übergangszeit bis, Übergangszeit Einkommensbeihilfen, Übergangszeit beizubehalten, Übergangszeit hinnehmbar, Übergangszeit toleriert, Übergangszeit abgeschafft, Übergangszeit bis zu, Übergangszeit festlegen, Übergangszeit weiterführen
wordforms
  • Übergangszeit, Übergangszeiten