Textbeispiele

• Eine Wertminderung ist aufgrund des allgemeinen Marktabschwungs zu erwarten.
  يتوقع انخفاض القيمة بسبب هبوط السوق العام.
• Die Lagerbestände unterliegen in der Regel einer Wertminderung.
  المخزونات عادة ما تخضع لانخفاض في القيمة.
• Die Wertminderung von Investmentfonds kann ein ernstes finanzielles Risiko darstellen.
  قد يمثل انخفاض قيمة الصناديق الاستثمارية خطرا ماليا جديا.
• Eine schnelle Wertminderung kann durch plötzliche ökonomische Veränderungen ausgelöst werden.
  يمكن أن يتسبب التغييرات الاقتصادية المفاجئة في انخفاض سريع في القيمة.
• Die fortlaufende Wertminderung des Fahrzeugs ist unvermeidlich.
  انخفاض القيمة المستمر للسيارة لا مفر منه.