Textbeispiele

• Der Effekt der globalen Erwärmung ist weltweit spürbar.
  أَثَر الاحتباس الحراري العالمي ملموس على مستوى العالم.
• Der Effekt Ihrer Worte war tiefer als Sie dachten.
  كان أَثَر كلماتك أعمق مما كنت تعتقد.
• Die Medikamente hatten keinen Effekt auf die Krankheit.
  لم يكن للأدوية أَثَر على المرض.
• Die Sonnenuntergangsszene hatte einen wundervollen visuellen Effekt.
  كان لمشهد غروب الشمس أَثَر بصري رائع.
• Der positive Effekt von körperlicher Bewegung auf die psychische Gesundheit ist gut dokumentiert.
  تم توثيق أَثَر النشاط البدني الإيجابي على الصحة النفسية بشكل جيد.

Synonyme

• Auswirkung, Erfolg, Ergebnis, Ertrag, Fazit, Folge, Nachwirkung, Phänomen, Produkt, Quintessenz, Resultat, Wirkung
  علامة ، سمة ، أمارة ، سيماء ، شية

Synonyme

• Arbeit, Ziel, Erfolg, Ergebnis, Sieg, Folge, Eindruck, Gewinn, Leistung, Wirkung

Beispiele

• In den Ablagerungen aus der Zeitenwende am Ende des Trias ließ sich dieser Effekt bislang noch nicht nachweisen., In weiteren Zellversuchen erwies sich der zytotoxische Effekt als viel zu stark; zu viele Zellen wurden abgetötet., Obwohl der biologische Effekt auf eine Anti-Tumor-Wirkung schließen ließ, geschah lange Zeit nichts., "Aber für den Effekt ist es das wert.", Bei einem dritten Experiment verschwand dagegen deutlich mehr Plankton in die Tiefe als ohne Düngung - doch dieser Effekt könnte rein zeitlich auch auf den natürlichen Zyklus der Algenblüte zurückgeführt werden., Die Unterbrechung des Tempos hat einen seltsamen Effekt., Ob das den von Gu und seinem Team beschriebenen Effekt umkehrt, sollen nun weitere Untersuchungen zeigen., Kleine Schaumstoffröhren im Genick und in den Kniekehlen unterstützen den gewünschten Effekt des Schwebens wie im Toten Meer., Der Effekt war an den europäischen Börsen dann am Freitag nicht mehr zu spüren., Um den Effekt leuchtender Kontraste zu verstärken, greift er überdies zum Blitz.

leftNeighbours

• positiven Effekt, diesen Effekt, Dieser Effekt, gewünschten Effekt, gegenteiligen Effekt, psychologischen Effekt, positiver Effekt, ähnlichen Effekt, gleichen Effekt, Diesen Effekt

rightNeighbours

• Effekt erzielen, Effekt erzielt, Effekt gehabt, Effekt eintritt, Effekt eintreten, Effekt getrimmt, Effekt abzielende, Effekt ausbleibt, Effekt eintrete, Effekt erhofft

wordforms

• Effekt, Effekte, Effekten, Effekts, Effektes