Textbeispiele

• Die chemischen Wirkstoffe dieser Medizin sind sehr stark.
  المواد الكيميائية الفعالة في هذا الدواء قوية جداً.
• Die Forschung ist noch nicht vollständig über die chemischen Wirkstoffe in dieser Pflanze.
  البحث لا يزال غير كامل بشأن المواد الكيميائية الفعالة في هذه النبتة.
• Viele Lebensmittel enthalten chemische Wirkstoffe, die gut für die Gesundheit sind.
  العديد من الأطعمة يحتوي على المواد الكيميائية الفعالة التي هي جيدة للصحة.
• Die chemischen Wirkstoffe in Kosmetikprodukten können die Haut reizen.
  المواد الكيميائية الفعالة في منتجات التجميل يمكن أن تهيج الجلد.
• Nicht alle chemischen Wirkstoffe sind für den menschlichen Verzehr sicher.
  ليست كل المواد الكيميائية الفعالة آمنة للاستهلاك البشري.
• Gesichert! Keine chemischen oder biologischen Wirkstoffe.
  !المكان آمن لا وجود لمواد كيميائية أو جرثوميّة
• Meine Damen und Herren, wir könnten einen chemischen Wirkstoff im Gebäude haben, was bedeutet, dass wir uns ans Protokoll zu halten haben.
  سيداتي وسادتـي لدينـا مرض ينتقل بالهــواء لذا سنتبــع الإجــراءات