arabdict

dreieckig [dreieckiger ; am dreieckigsten ]

مُثَلَّثِيّ

Das Dach des Hauses ist dreieckig

سقف البيت مثلثيّ الشكل.
Die dreieckige Struktur war sehr auffällig

كانت البنية المثلثية ظاهرة جدا.
Er zeichnet eine dreieckige Figur auf dem Papier

رسم شكل ثلاثي الأضلاع على الورق.
Der dreieckige Park ist bei den Einheimischen sehr beliebt

الحديقة المثلثة شعبية جداً بين السكان المحليين.
Der Spiegel hat eine dreieckige Form

يمتاز المرآة بشكلها المُثَلَّثِي.

Besonders auffällig ist die Alfa-typische Kühlermaske mit dem dreieckig geformten "Cuore Sportivo" (Sportler-Herz), das durch die zulaufenden Sicken auf der Motorhaube nun noch stärker betont wird., Er trug einen anschließenden Lendner von gepreßtem, rötlichviolettem Samt, mit dunklem Pelz besetzt und an Brust und Nacken dreieckig ausgeschnitten, daß ein Untergewand von Goldbrokat sichtbar wurde, aus diesem Stoff waren auch die kurzen Oberärmel., Wäre dieser Anblick nicht mehr wert, als das Gefühl, auf einem nutzlosen Steinhaufen zu stehen, er mag noch so alt und ehrwürdig und - und - dreieckig aussehen!, Hatten also in wenig Tagen, seit sie nach der Narrheit Verlangen getragen, die drei Hauptmauern (indem sie etwas Besonderes haben und das Haus dreieckig bauen wollten) aus dem Grunde heraufgeführt, die Balken gelegt und so weit Alles vollendet., Ich gab ihnen das Wort: dreieckig auf, und sie brachten in Verbindung mit einem Landschulmeister folgende Bestimmungen heraus:, Ein roter Mantel hing ihm weit über die Füße herab, und dreieckig war sein Hut., Beim Schein einer Laterne sah ich, daß dieser höhlenartige Raum dreieckig war., Der Raum war dreieckig., Dieses ragte als dunkler, dreieckig erscheinender Körper aus dem Wasser., (Geht lachend und sich wiegend zu Augusten hinüber und hält ihr ein Taschentuch unter die Nase, das sie dreieckig gefaltet im Gürtel getragen hat.)