Textbeispiele

• Er handelt oft hirnlos.
  غالبًا ما يتصرف دون عقل.
• Es war hirnlos von ihm, das zu tun.
  كان دون عقل منه القيام بذلك.
• Hirnloses Verhalten kann gefährliche Konsequenzen haben.
  يمكن أن يكون السلوك دون عقل ذا عواقب خطيرة.
• Sie nannte ihn einen hirnlosen Idioten.
  دعته أحمقاً دون عقل.
• Ich kann nicht glauben, dass du so hirnlos bist.
  لا أستطيع أن أصدق أنك دون عقل إلى هذا الحد.
• Hunderte als Jiyalas bekannte hirnlose Gefolgsleute Zardaris versammelten sich vor der Zentrale des Senders Geo in Karatschi und bewarfen das Gebäude mit Steinen und Schuhen - weil der Sender die Schuhattacke gezeigt hat.
  واحتشد مئات من أتباع زرداري الحمقى المعروفين باسم "Jiyalas" أمام مقر قناة جيو في كراتشي، ورشقوا مبنى القناة بالحجارة والأحذية - وذلك لأنَّ هذه القناة عرضت الهجوم الذي تعرَّض له زرداري بالأحذية.
• Hirnlose Polizisten treiben sie in den Tod.
  وأنت تُرسلُ كُلّ الناس المُضطهدون إلى حتفهم
• Beruhigen Sie sich. Ich kümmere mich schon um die hirnlosen Marionetten Gothams!
  استرح، سأتولى أمر جماهير غوثام" الأغبياء"
• Ich kümmere mich schon um die hirnlosen Marionetten Gothams.
  ساعتني بذلك الصراخ الحزين لدمي "غوثام
• Kommt schon, ihr hirnlosen Arschgeigen.
  اللعنه تعال هل فقدت عقلك يا بن العاهرة
• Wo um alles in der Welt finde ich nur einen so hirnlosen Schwachkopf?
  أعنى اين فى كل بلاد الله-الخضراء يمكن ان اجد هذا الشخص-ذو رأس عجل
• Dies ist keine Bande hirnloser Orks.
  هذا ليس حشدا من الاوركس الاغبياء
• Er wollte, dass ich mich verwandle, in diesen hirnlosen Klotz.
  أرادَني أَنْ أَتغيّرَ إلى ذلك الهالك الطائشِ
• lch bin ein lieber Hai, keine hirnlose Fressmaschine.
  انا قرش لطيف ليس مجنون كى ياكل الالات
• Das Musterkleid ist angekommen und diese Hirnlosen haben die Rosen vergessen!
  الرسوم المعدة انتهت لكن مازالت هناك البراعم الوردية البيضاء الأكثر حسما