Das Gericht hat ein Todesurteil gegen den Angeklagten verhängt.
المحكمة أصدرت حكمًا بالإعدام ضد المتهم.
Das Todesurteil wurde später in lebenslange Haft umgewandelt.
تم تحويل حكم الإعدام لاحقًا إلى السجن مدى الحياة.
Er wartete im Todestrakt auf die Vollstreckung seines Todesurteils.
كان ينتظر في زنزانة الموت تنفيذ حكم الإعدام الذي صدر بحقه.
Viele Länder haben das Todesurteil in ihrem Rechtssystem abgeschafft.
ألغت العديد من الدول حكم الإعدام في نظامها القانوني.
Das Todesurteil wird weltweit zunehmend als Verstoß gegen die Menschenrechte betrachtet.
ينظر إلى حكم الإعدام على مستوى العالم بشكل متزايد على أنه انتهاك لحقوق الإنسان.
Synonyme
Hinrichtung, Todesurteil
Beispiele
CSU-Bürgermeister Hans Steinkohl, selbst Mitglied des "Vereins zur Erhaltung des Hildebrand-Hauses", sieht die Sache als Präzedenzfall, denn er fand, ein Abbruch könne das "Todesurteil" für die ganze Stadt bedeuten., Einem halben Dutzend rettete er den Kopf; einen seiner Schutzbefohlenen aber, Roger Bontems, ereilte 1972 das Todesurteil., Ein Sprecher des südkoreanischen Präsidenten, zum Todesurteil gegen den ehemaligen Staatschef Chun Doo Hwan, Sein Anwalt indes legte mittlerweile Berufung gegen das Todesurteil ein., Aghadscheris Anwalt hat gegen das Todesurteil Berufung eingelegt., Ajatollah Ali Chamenei, geistliches Oberhaupt des Iran, zu den Protesten von Studenten gegen das Todesurteil gegen den Historiker Haschem Aghadschari, Viele Tage lang haben die iranischen Studenten demonstriert, nun zeigen sich erste Erfolge: Das Todesurteil gegen den Universitätsprofessor Hashem Aghadjari soll nach Ankündigung des Revolutionsführers Ali Chamenei in die Revision gehen., Zuerst haben sie lernen müssen, dass Flugzeuge Lenkwaffen und Briefe tödlich sein können; inzwischen kann es sogar einem Todesurteil gleichkommen, einkaufen oder spazieren zu gehen., Alle in diesem Revolutionstribunal sagten ja zum Todesurteil., Für Tausende Malariakranker bedeutet dies das Todesurteil. //
leftNeighbours
das Todesurteil, verhängte Todesurteil, gegen das Todesurteil, eigenes Todesurteil, gefällte Todesurteil, iranischen Todesurteil, politisches Todesurteil, verhängten Todesurteil, vollstrecktes Todesurteil, kein Todesurteil