arabdict

der Diener [pl. Diener]

خَدَّامٌ [ج. خدم]

Die Diener des Hotels waren immer hilfsbereit.

خادمو الفندق كانوا دائمًا متعاونين.
Der Prinz hat einen persönlichen Diener, um seine Bedürfnisse zu befriedigen.

الأمير لديه خادم خاص لتلبية احتياجاته.
Der Diener hielt den Palast sauber.

خادم حافظ على نظافة القصر.
Der Diener erfüllte alle Wünsche des Königs.

كان الخادم يلبي جميع طلبات الملك.
Der Diener öffnete die Tür für die Gäste.

الخادم فتح الباب للضيوف.

Pfarrer, Helfer, Diener, Kellner, Knecht, Gruß, Beistand, Bedienung, Stütze, Geistliche

Diener kommen mit Lichtern durch die Gänge des Hauses gelaufen -als es im Zimmer hell wird -ist Rasputin verschwunden -Jussow steht entsetzt., Meinen getreuesten Diener!, Die ersten Ausgesandten - Diener Gottes?, Aber alles, was Sie tun werden, um Ihre edelmütige Liebe, obwohl zu spät, zu beweisen, soll Sie in dem Oheim des edelsten Mädchens den besten Freund und Diener finden lassen., Der Diener faßte hierauf den Prügel, schlug weidlich auf den Junker und sagte: "Du lose Hure, bist du meinem ehrlichen Junker nicht getreuer?, Der Diener sprach darauf: "Kommet Ihr?, Als es nun Abend und die bestimmte Zeit da war, verfügte sich der Diener nach dem abgeredeten Ort, allwo der Junker im Frauenhabit auch angezogen kam., Da ließ die Frau den Diener aufstehen, der sie vorhero wohl deponiert hatte, und sagte zu ihm: "Du sollst hingehen und diesen Abend den Junker mit Prügeln empfangen.", Wie nun der Junker zur Kammer herein kam, fragte er sie, ob sie den Diener probiert hätte., Wie der Junker weg war, bat die Frau den Diener, er sollte zu ihr ins Bette kommen.

treuer Diener, treuen Diener, treue Diener, Goldonis Diener, gehorsamer Diener, getreuer Diener, Gehorsamer Diener, mein Diener, Dein Diener, gehorsamen Diener

Diener zweier, Diener Gottes, Diener Diener, Diener Firs, Diener Clov, Diener Hammed, Diener Hadschi Halef, Diener Passepartout, Diener trat ein, Diener Dandini