Textbeispiele

• Die arabische Version des Artikels ist verfügbar.
  النسخة العربية من المقال متاحة.
• Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die arabische Version des Handbuchs lesen.
  يرجى التأكد من قراءتك للنسخة العربية من الدليل.
• Ich bevorzuge die arabische Version dieses Films.
  أفضل النسخة العربية لهذا الفيلم.
• Die arabische Version des Dokuments ist korrekt formatiert.
  النسخة العربية من الوثيقة مُنسقة بشكل صحيح.
• Können Sie die arabische Version des Berichts finden?
  هل يمكنك العثور على النسخة العربية من التقرير؟
• Qadri wandte sich wiederholt in Ansprachen an die Marschierenden; unter großzügiger Verwirrung politischer Metaphernbezeichnete er sich selbst als heutigen Mao Zedong, der auf dem Wegsei, einen das System reinigenden Dschihad und eine pakistanische Version des Arabischen Frühlings einzuleiten.
  وعلى نحو متكرر خاطب القادري المشاركين في المسيرة؛ فأكثر منخلط الاستعارات السياسية، وأطلق على نفسه وصف ماو تسي تونج الجديدالذي خرج في رحلة لإطلاق الجهاد لتطهير النظام وإنشاء نسخة باكستانيةمن الربيع العربي.
• Eine Art arabische Version von Kevin Costner in "No Way Out - Es gibt kein Zurück".
  (يشبه النسخة العربية لـ(كيفين كوستنر .(في فيلم (نو واي أوت