Textbeispiele

• Die UN-Menschenrechtscharta ist ein Meilenstein in der Geschichte der menschlichen Freiheiten.
  ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان هو علامة فارقة في تاريخ حقوق الإنسان.
• Alle Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen haben die UN-Menschenrechtscharta unterzeichnet.
  كل دول الأمم المتحدة الأعضاء وقعت على ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
• Die UN-Menschenrechtscharta stellt die grundlegenden Rechte und Freiheiten aller Menschen sicher.
  ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يضمن الحقوق والحريات الأساسية لجميع الناس.
• Die Ziele der UN-Menschenrechtscharta sind die Förderung und der Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  أهداف ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان هي تعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
• Die Verletzung der in der UN-Menschenrechtscharta festgelegten Rechte wird international geahndet.
  يتم معاقبة الانتهاكات الدولية للحقوق المحددة في ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.