Textbeispiele

• Er war in einem Dämmerzustand, nachdem er den ganzen Tag nicht geschlafen hatte.
  كان في حالة شبه واعية بعد أن لم ينم طوال اليوم.
• Nach der Operation befand sie sich einige Zeit in einem Dämmerzustand.
  بعد الجراحة، كانت في حالة شبه واعية لفترة من الوقت.
• Der Dämmerzustand nach dem Aufwachen aus der Narkose kann sehr verwirrend sein.
  حالة شبه الوعي بعد الاستيقاظ من التخدير يمكن أن تكون محيرة جدا.
• Er befand sich in einem Dämmerzustand, konnte sich aber noch an einige Details erinnern.
  كان في حالة شبه واعية ، ولكنه ما زال يتذكر بعض التفاصيل.
• Ihr Dämmerzustand hielt den ganzen Nachmittag an, bevor sie schließlich einschlief.
  استمرت حالتها شبه الوعي طوال الظهيرة قبل أن تغفو في النهاية.

Synonyme

• Ungewißheit, Unbestimmtheit, Halbschlaf, Dämmerzustand, Rätselhaftigkeit, Unschlüssigkeit, Dämmerschlaf, Halbschlummer

Beispiele

• Als das Festival zwischenzeitlich in einen depressiven Dämmerzustand zu versinken drohte, zeichnete sich mit Alexander Paynes amüsanter Milieu- und Charakterstudie pensionierter Versicherungsangestellter brilliert, ein Hoffnungsschimmer ab., Vielleicht hatte er den Lustmord in einer Art Dämmerzustand begangen., Der "politische Halbschlaf", wie das Magazin Profil den Wiener Dämmerzustand nennt, ist nicht populär., Der menschliche Geist sackt zurück in den Dämmerzustand glucolischer Unterernährung., Dieser Dämmerzustand, den jeder kennt, zwischen Schlaf und Wachen, prägt die Atmosphäre des gesamten Films., Das Warenhaus fällt in den Dämmerzustand., Völlig erstarrte Parkinson-Kranke konnten wieder gehen, die Mienen der ausdruckslosen Gesichter hellten sich auf, und Patienten, die in einen tiefen Dämmerzustand versunken zu sein schienen, formulierten plötzlich glasklare Gedanken., Ein Jahrzehnt lang hatte er die Partei in ihrem selbstgefällig-pazifistischen Dämmerzustand gehalten., Das wiederum würde ihn in einen Dämmerzustand versetzen., Friedlich wirken die Gesichter der Musiker in ihren Glaszylindern, Schlafes Brüder im Dämmerzustand zwischen Traum und Tod, aber auch so, als könnte es jederzeit wieder aus ihnen herausbrechen.

leftNeighbours

• Art Dämmerzustand, patriotischen Dämmerzustand, einen Dämmerzustand, künstlichen Dämmerzustand, kurzen Dämmerzustand

rightNeighbours

• Dämmerzustand verfallen, Dämmerzustand geraten, Dämmerzustand versetzt, Dämmerzustand zwischen

wordforms

• Dämmerzustand, Dämmerzustände, Dämmerzustands, Dämmerzustandes, Dämmerzuständen