NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Sie ist eine Dozentin an der Universität.
هي عضو في هيئة التدريس بالجامعة.
-
Meine Freundin arbeitet als Dozentin an der Universität.
صديقتي تعمل كعضو في هيئة التدريس بالجامعة.
-
Die Dozentin erklärte den Stoff sehr klar.
قامت العضو في هيئة التدريس بالجامعة بشرح المادة بوضوح.
-
Die Dozentin bereitet die Studenten auf die Prüfung vor.
تقوم العضو في هيئة التدريس بالجامعة بتحضير الطلاب للامتحان.
-
Die Dozentin ist spezialisiert auf Quantenphysik.
العضوة في هيئة التدريس بالجامعة متخصصة في الفيزياء الكمية.
-
Tatsächlich wurde eine Dozentin aus der geschichtlichen Abteilung der QAU in ihrem Büro tätlich von einem bärtigen, wie ein Taliban aussehendem Mann angegriffen, der schrie, er sei von Allahbeauftragt worden.
في السابع من مايو/أيار تعرضت إحدى المدرسات في قسم التاريخبجامعة القائد عزام للاعتداء البدني في مكتبها على يد رجل ملتح يصرخقائلاً إنه ينفذ فيها أمر الله.
-
Es hieß, dass Katherine Watson... eine Dozentin von der Oakland State... mit Köpfchen das wettmachte, was ihr an Herkunft fehlte.
.. (قيل ان (كاثرين واتسون المدرسة الاولى القادمة من ولاية اوكلوند تزرع فى العقول ما قد تعلمته فى نشأتها
-
Katherine Watson. Neue Dozentin. Kunstgeschichte.
انها (كاثرين واتسون) المدرسة الجديدة تاريخ الفن، اتحرق شوقاً لاقابلها
-
Dozentin für Kunstgeschichte... dem heiligen Sakrament der Ehe den Krieg erklärt hat.
المدرسة بقسم تاريخ الفن اعلان الحرب على الرباط المقدس للزواج؟
-
Dozentin, hat gerade ihr drittes Buch veröffentlicht.
محاضرة , نشرت للتو كتابها الثالث