NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Ich möchte keine alten Wunden wieder aufreißen
لا أريد أن أفتح جروحًا قديمة
-
Es ist nicht gut, alte Wunden wieder aufzureißen
ليس جيدًا أن نكأ جروحًا قديمة
-
Das Gespräch riss alte Wunden wieder auf
أعاد الحوار فتح جروحٍ قديمة
-
Er wollte nicht ihre alten Wunden wieder aufreißen
لم يرغب في فتح جروحها القديمة مرة أخرى
-
Es schmerzt, alte Wunden wieder aufzureißen
فتح الجروح القديمة مؤلم
-
Der ganze Kram mit Abel lässt einige alte Wunden wieder aufreißen, huh?
مع كل ما يجري مع (آيبل) فإنّ هذا يحرّك بعض المشاعر القديمة