NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Fröhliches Christfest!
عيد الميلاد مجيد!
-
Ich wünsche Ihnen ein frohes und gesegnetes Christfest.
أتمنى لك عيد ميلاد مجيد ومبارك.
-
Das Christfest ist eine Zeit der Freude und des Beisammenseins.
عيد الميلاد هو وقت الفرح والتواصل.
-
Geschenke sind ein wichtiger Bestandteil des Christfestes.
الهدايا هي جزء مهم من احتفالات عيد الميلاد.
-
Die Familie kommt jedes Jahr zum Christfest zusammen.
تجتمع العائلة كل عام للاحتفال بعيد الميلاد.
-
In der Nacht vor dem Christfest, da regte im Haus
كانت الليلة قبل عيد الميلاد ...وفي كل أنحاء المنزل
-
In der Nacht vor dem Christfest Habe ich den ganzen Tag
كانت الليلة التى تسبق عيد الميلاد ,و قد قضيت اليوم كله
Synonyme
-
Weihnachten, Heiligabend, Weihnachtsfest, Weihnacht, Christnacht, Christfest
Beispiele
-
Letzteres wollte einmal am Christfest mein Bruder nicht anerkennen, weil kein Ochs und kein Esel dabei sei, worauf der alte Knecht sich ganz ruhig zu uns wandte und sprach: "Die müsset halt ihr zwei sein!, "Nächstes Christfest werde ich zweiundachtzig Jahr", antwortete die Alte, wieder emsig strickend, als erinnere sie diese Frage, daß sie keine Zeit mehr zu verlieren habe., Ich will aber bei dem Winter anfangen und das Christfest nehmen., Übte sich der Alte für den kommenden Tag, oder feierte er hier sein Christfest allein für sich mit Psalmen und Choral?, Und am anderen Tage, weil es dicht vor dem Christfest war, begann er ihr einen Baum zu putzen und nannte sie seine Weihnachtspuppe und sein Zauberkind., Um Weihnachten 1806 traf sie in Hohen-Vietz ein, in dessen Herrenhause gerade damals ein trübes Christfest gefeiert wurde., - Je näher das Christfest dem neuen Monde zu fällt, ein desto härteres Jahr soll hernach folgen; so es aber gegen den vollen und abnehmenden Mond kommt, je gelinder es sein soll, Das Christfest ist nahe; leg ihn dem kranken Kind auf seinen leeren Weihnachtsteller!", Die Laternen staunten mich an mit zwinkernden Augen, und aus geschichteten Bergen von Tannenbäumen raunte es von Flitter und silbernen Nüssen und vom kommenden Christfest., Wie die Ratingagentur Moody's , eine Art privater Überwachungsverein für die Zahlungsfähigkeit von Banken, am Montag vor dem Christfest mitteilte, hat sie das größte Geldinstitut der Republik in ihrer Bewertungsskala zurückgestuft.
leftNeighbours
wordforms
-
Christfest, Christfestes, Christfests, Christfeste, Christfesten