Textbeispiele

• Er hat seinen Job ausgeübt und seine Unversehrtheit bewahrt.
  لقد أدى وظيفته وحافظ على سلامته.
• Bitte sorgen Sie dafür, dass die Unversehrtheit des Pakets während des Transports erhalten bleibt.
  من فضلك، تأكد من سلامة الطرد أثناء النقل.
• Die Unversehrtheit des historischen Gebäudes muss gewahrt bleiben.
  يجب المحافظة على سلامة المبنى التاريخي.
• Die Polizei hat Maßnahmen ergriffen, um die Unversehrtheit der Beweise zu gewährleisten.
  اتخذت الشرطة تدابير لضمان سلامة الأدلة.
• In diesem Krankenhaus ist die Unversehrtheit des Patienten unsere höchste Priorität.
  في هذا المستشفى، سلامة المريض هي أولويتنا القصوى.

Synonyme

• أمن ، أمان ، اطمئنان ، شفاء ، بُرء ، مُعافاة ، صحّة ، نقاهةٌ ، نجاة ، براءة

Synonyme

• Integrität, Unversehrtheit, Unversehrtsein

Beispiele

• Verkörpert der Wagen das Phantasma bergender Unversehrtheit, so droht mit ihm zugleich die eigene Zerstückelung., Durch den Verkehr und die Fußballfans, die die Brücke ebenfalls nutzen würden, sehen Spaenle und Mitglieder der Freimanner Pfarrei St. Albert die "Ruhe und kulturelle Unversehrtheit dieses kulturellen Kleinods" bedroht., "Der Angeklagte wollte sexuelle Befriedigung ohne Rücksicht auf das Leben und die körperliche Unversehrtheit der Opfer", sagte der Staatsanwalt., Ein Mann im Widerspruch: Alles andere als ein Nazifreund, aber auch kein Widerständler, mehr ein Kämpfer für die Unabhängigkeit und Unversehrtheit seiner Kirche als für die Universalität der Menschenrechte., Lucio Fontana hat mit der Unversehrtheit der Tafelmalerei gebrochen, indem er die Leinwand durch tiefe Schnitte verletzte - und es entstanden aus dem Akt der Zerstörung aufregende Bilder., Wer gegen sie verstößt, gilt nicht als Tabubrecher, sondern als Straftäter - auch wenn er von sich selber behauptet, er habe doch nur am Tabu des Eigentums oder dem der körperlichen Unversehrtheit gerüttelt., Staatliche Organe seien jedoch dazu verpflichtet, sich schützend und fördernd vor das Rechtsgut der körperlichen Unversehrtheit zu stellen - "das hat die Beklagte erkennbar nicht gewürdigt"., Weibliche Beschneidung - oder Recht auf Unversehrtheit?, Die palästinensische Autonomiebehörde forderte die Unversehrtheit und die Freilassung von Marwan Barguti, dem Anführer der Fatah-Organisation "Tansim"., Er gilt mehr denn je als Garant für Leben und Unversehrtheit seiner Bürger sowie als einziger verlässlicher Schöpfer von Gerechtigkeit.

leftNeighbours

• körperliche Unversehrtheit, körperlichen Unversehrtheit, territoriale Unversehrtheit, körperlicher Unversehrtheit, territorialen Unversehrtheit, psychische Unversehrtheit, seelische Unversehrtheit, geistige Unversehrtheit, Bin Ladens Unversehrtheit

rightNeighbours

• Unversehrtheit garantiert, Unversehrtheit anderer, Unversehrtheit verletzt, Unversehrtheit eingegriffen, Unversehrtheit Öcalans, Unversehrtheit bangen, Unversehrtheit eines, Unversehrtheit mißachtet, Unversehrtheit Vorrang, Unversehrtheit fürchten