Textbeispiele

• Die Gleichwertigkeit von ausländischen Bildungsabschlüssen wird in Deutschland systematisch festgestellt.
  يتم إيجاد التكافؤ للشهادات التعليمية الأجنبية في ألمانيا بطريقة منهجية.
• Die Gleichwertigkeitsfeststellung ist ein wichtiger Prozess bei der Anerkennung ausländischer Qualifikationen.
  إيجاد التكافؤ هو عملية هامة في اعتراف الشهادات الأجنبية.
• Die Stelle für die Gleichwertigkeitsfeststellung prüft die Gleichwertigkeit von ausländischen Abschlüssen.
  تقوم الهيئة المسؤولة عن إيجاد التكافؤ بفحص المعادلة للشهادات الأجنبية.
• Die Gleichwertigkeitsfeststellung kann helfen, Zugang zu unternormierten Arbeitsmärkten zu bekommen.
  يمكن أن يساعد إيجاد التكافؤ في الحصول على الوصول إلى أسواق العمل غير الموحدة.
• Sie benötigen eine Gleichwertigkeitsfeststellung, um in Deutschland zu arbeiten.
  تحتاج إلى إيجاد التكافؤ للعمل في ألمانيا.