NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Er hat eine stark blutende Wunde am Bein.
لديه جرح شديد النزيف في ساقه.
-
Legen Sie sofort einen Druckverband auf die blutende Wunde.
ضع ضمادة ضاغطة على الجرح النازف فورًا.
-
Die Sanitäter versorgten schnell seine blutende Wunde.
قام المسعفون بعلاج جرحه النازف بسرعة.
-
Die blutende Wunde muss dringend genäht werden.
يجب خياطة الجرح النازف بأسرع ما يمكن.
-
Trotz der blutenden Wunde, versuchte er aufzustehen.
رغم الجرح النازف, حاول الوقوف.
-
Die Cops ließen ihn blutend zurück. Ein Wunder, dass er überlebte.
الشرطة تركته ينزف على الجليد ونجا بمعجزة
-
- Oh, nun... was, wenn es ein Zugunglück gab und überall Bahren sind... und jemand auf dich zeigt und sagt "Hey, Sie, helfen Sie mir mit dieser blutenden Brust-Wunde."
...ماذا اذا كان هناك حادث قطار ، و هناك نقالات بكل مكان "ثم توجه اليك احدهم و قال لك " ساعدني في جرح الصدر هذا
-
Wir sterben blutend aus 100 Wunden, mit Pfeilen in unseren Hälsen und Speeren in unseren Bäuchen, aber unser Kriegsschrei wird bis in die Ewigkeit hallen.
سنتذوق ،وابل من الجروح سهام في حلوقنا ورماح في أحشائنا