Textbeispiele

• Rauchen ist gesundheitsgefährdend.
  التدخين خطر على الصحة.
• Die Luftverschmutzung in dieser Stadt ist gesundheitsgefährdend.
  تلوث الهواء في هذه المدينة خطر على الصحة.
• Der Konsum von Alkohol kann gesundheitsgefährdend sein.
  يمكن أن يكون استهلاك الكحول خطرا على الصحة.
• Es ist gesundheitsgefährdend, in dieser Hitze zu arbeiten.
  من الخطر على الصحة العمل في هذا الحر.
• Fast Food ist auf Dauer gesundheitsgefährdend.
  الوجبات السريعة خطر على الصحة على المدى الطويل.
• Besonders wichtig ist das Verbraucherinformationsgesetz für Merkel: "Mit ihm haben wir den Zugang zu Informationen über gesundheitsgefährdende und risikobehaftete Produkte deutlich verbessert."
  تُولى ميركل أهمية خاصة لقانون توفير المعلومات للمستهلك: „عن طريق هذا القانون يصبح الحصول على معلومات عن المنتجات الضارة بالصحة والخطرة أفضل على نحو كبير."